Il locatore si era riappropriato dell'appartamento per uso proprio, ma lo aveva invece riaffittato poco dopo ad un prezzo più alto. L'inquilina sfrattata non riceverà però nessun indennizzo
LOSANNA - Un locatore di un appartamento zurighese ha preteso che aveva bisogno dell'alloggio per uso proprio, ma poi lo ha riaffittato a un prezzo sensibilmente superiore a terzi. L'inquilina sfrattata non riceverà però indennizzo alcuno, ha deciso oggi il Tribunale federale (TF) in una udienza pubblica, accogliendo il ricorso del proprietario.
Il Tribunale cantonale di Zurigo, quale seconda istanza e confermando anche il giudizio di primo grado, aveva invece riconosciuto alla locataria un risarcimento di 11'000 franchi. Le cinque giudici della prima Corte di diritto civile del TF a maggioranza - quattro contro una - hanno fatto valere aspetti formali del diritto processuale: la ricorrente avrebbe dovuto esigere la revisione della sentenza di un processo precedente, che pure aveva come oggetto l'uso proprio dell'abitazione.