ZURIGO
19.04.16 - 16:410

Internamento per l'albanese che assassinò un connazionale

L'imputato sarà tenuto a versare 60'000 franchi di risarcimento alla vedova della vittima. I costi per la sua difesa, per una somma che supera i 100'000 franchi, saranno invece a carica dello Stato

AFFOLTERN - Detenzione a vita e internamento per un albanese di 39 anni che all'inizio del 2009 uccise con un colpo di pistola alla tempia un connazionale a Bonstetten (ZH). Il Tribunale distrettuale di Affoltern (ZH) lo ha riconosciuto colpevole di assassinio.

L'imputato sarà tenuto a versare 60'000 franchi di risarcimento alla vedova della vittima. I costi per la sua difesa, per una somma che supera i 100'000 franchi, saranno invece a carica dello Stato.

Secondo l'accusa, il movente del delitto erano 30'000 euro di debiti. L'8 gennaio di sette anni fa l'albanese uccise il connazionale con un colpo sparato alla tempia all'interno della sua auto. Per non lasciare tracce, aveva abbassato il finestrino a lato della vittima e dopo il delitto si liberò del corpo gettandolo in un canalone. Un'escursionista trovò il cadavere a distanza di qualche giorno.

Il condannato ha sempre negato ogni addebito. Il tribunale ha seguito fino in fondo le richieste dell'accusa e ha in particolare dato retta alla deposizione fatta dall'ex fidanzata del 39enne, che era seduta sul sedile posteriore della vettura al momento del delitto.

La sentenza non è ancora cresciuta in giudicato ed è molto probabile che l'uomo ricorra in appello. Il condannato era stato arrestato tre settimane dopo i fatti nei pressi di Milano e in seguito estradato in Svizzera.

A quanto si era appreso all'epoca, in Italia era ricercato per l'omicidio di un nordafricano messo a segno nel 1998 a Parma e per il quale era stato condannato a 22 anni di carcere. Il nordafricano aveva importunato e rapinato una prostituta albanese che si trovava sotto la sua protezione.
 

 

TOP NEWS Svizzera
SVIZZERA
21 min
Nuova vincita all’EuroMillions: 135 milioni di franchi
Il jackpot è stato conquistato con la combinazione 8, 10, 15, 30 e 42, e le "stelle" 4 e 6
VAUD
44 min
Interviene per fermare un vandalismo e viene pestato a sangue dalla baby gang
Un uomo è stato ferocemente aggredito dal branco il 12 novembre alla stazione di Vevey. 4 minorenni sono stati fermati. La polizia: «Sono recidivi. In questi casi non correte rischi e chiamate il 117»
VIDEO
SVIZZERA
1 ora
2'200 classi delle medie contro il fumo
Gli allievi che partecipano a "Progetto Nonfumatori" si impegneranno a non fumare sigarette e a non consumare altri prodotti a base di nicotina per sei mesi
BERNA
5 ore
Una webcam messa dal capo le riprende otto ore al giorno
Il curioso caso di un fiorista di Berna che trasmette in streaming le giornate delle dipendenti, loro: «È inquietante», la datrice: «Così vendiamo di più».
VIDEO
ZURIGO
16 ore
La campagna shock della Polizia contro i video vietati sugli smartphone
Sono tantissimi i giovani svizzeri che hanno clip di violenza o porno estremo sui loro smartphone, le autorità: «È illegale, cancellateli»
GINEVRA
18 ore
Una moneta d'oro da 170.000 franchi
Battuto all'asta a Ginevra un pregiato pezzo prodotto per commemorare la fine del restauro di Notre-Dame a Parigi nel 1864
SVIZZERA
19 ore
Easyjet: aumentano i passeggeri in Svizzera
La compagnia inglese a basso costo ha trasportato nell'esercizio 2018/2019 15,1 milioni di persone
BASILEA CITTÀ
20 ore
Stormy Daniels non potrà venire in Svizzera per Extasia
La pornodiva della querelle con Trump doveva essere il volto della fiera hard renana, per lei pare ci siano stati problemi di passaporto
FOTO
SVIZZERA / MONDO
21 ore
Dove andare (o non andare) in vacanza? Te lo dice la mappa dei rischi
Quali pericoli e quali incognite si nascondono nei vari Paesi del mondo? Quali nazioni possono considerarsi sicure e quali no? Lo spiegano gli esperti di International SOS e Control Risks
SVIZZERA
23 ore
Questa mattina carte in tilt in tutta la Svizzera
La défaillance ha messo in difficoltà diversi negozi anche in Austria e Lussemburgo: «Tutto tornerà lentamente alla normalità»
Copyright ©2019 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile