tipress
In coda, ma al contrario
CANTONE
11.12.19 - 08:360
Aggiornamento : 13:01

Ogni giorno da Novazzano a Milano «pur di lavorare»

Architetti in fuga dal Ticino. La storia di Chiara Bernasconi, 33enne di Novazzano, è il simbolo di un settore in affanno

NOVAZZANO/MILANO - Chi pensa che i giovani ticinesi siano “schizzinosi” sul lavoro dovrebbe incontrare Chiara Bernasconi. Magari sulla strada che fa ogni giorno da Novazzano a Milano: un'ora d'auto se va bene, in ufficio entra alle 9 ed esce alle 19. A casa la sera «faccio il giro del tavolo e vado a letto stravolta» racconta. Ma è contenta così. In Ticino – dice – non poteva fare il lavoro per cui ha studiato. 

Frontaliera al contrario - Il settore degli architetti è sotto pressione nella Svizzera italiana. Complice la grande affluenza di professionisti da oltre confine, negli ultimi anni i salari sono crollati. Dumping e stage sottopagati; annunci di lavoro con requisito “residenza in Italia”, o la paga direttamente in euro. Così, non mancano gli architetti ticinesi che – a parità di retribuzione – sono disposti a fare il percorso all'inverso, e andare a lavorare in Italia. 

«Ricerca impossibile» - Chiara, 33 anni e studi alla Supsi e all'Usi, ha iniziato a novembre. «Dopo anni di lavori saltuari e candidature andate a vuoto, ho provato a inviare il curriculum oltre confine. E ho trovato subito» racconta. Assunta in un grande studio d'architettura di Milano, paga: 1200 euro al mese. In Ticino, i salari dei neo-assunti in molti studi non sono molto diversi. «Almeno qui mi occupo di progetti di ampio respiro».

Milano attrattiva - Il capoluogo lombardo attirerà 13 miliardi di euro in investimenti immobiliari – si stima – nei prossimi dieci anni. Un mega-cantiere tra i più grandi d'Europa, in cui Chiara conta di fare esperienza per tornare un giorno in patria. Nel frattempo in Ticino le condizioni di lavoro potrebbero cambiare.

Il contratto collettivo - «Siamo in attesa che venga approvato il contratto collettivo per gli architetti. Uno strumento fondamentale senza il quale situazioni simili non stupiranno più nessuno» commenta il sindacalista Ocst Giorgio Fonio, che si occupa del settore e si dice «fiducioso». Manca solo il nullaosta da parte della Seco.

Commenti
 
ATTENZIONE: a causa dell’elevato numero di commenti sui blog e alla difficoltà della redazione di monitorarli, abbiamo attivato un filtro automatico.
La libertà di espressione deve essere garantita da un comportamento civile e rispettoso di ciascun utente.
Chiunque scriverà offese o frasi irrispettose verrà automaticamente bannato con la conseguente cancellazione dell’account.
Anna Cato Serio 7 mesi fa su fb
Andrea Valerio Marini
Simon Zappia 7 mesi fa su fb
TICINO =MAFIA LEGALIZZATA
Maurizio Reichlin 7 mesi fa su fb
#liberacircolazionedellepersone
Francesco Bellopede 7 mesi fa su fb
Tanta amarezza.
Nuria Navarro Bolliger 7 mesi fa su fb
Chiara non hai pensato di trasferirti in Svizzera interna per approfondire la lingua, fare una nuova esperienza e mettere da parte due soldi? Buona fortuna
Vincenzo Dell'Anna 7 mesi fa su fb
Congratulazione ticino 👏
Gabriele Marazzi 7 mesi fa su fb
Loris Tedde
Loris Tedde 7 mesi fa su fb
Gabriele Marazzi Si ho visto.. fuori di testa!
Michele Dotta 7 mesi fa su fb
. nel frattempo il Ticino é pieno di architetti e ingegneri frontalieri che si accontentano di Fr./ms 3'500,00! avanti così che ci roviniamo con le nostre mani .... chi dobbiamo ringraziare per questa situazione? da bellinzona nessuno dice niente?!?!??!
Stefano Bernasconi 7 mesi fa su fb
Michele Dotta polemico!!!😂😂
Enzo Agustoni 7 mesi fa su fb
"Oh.. CHE FORTUNA!" No, perché il Fulvio Pelli (per portare acqua al suo mulino ed a quello della libera circolazione), qualche annetto fa disse "pensate, con la libera circolazione i nostri figli potranno andare a lavorare a Milano senza problemi!" YUPPIII 😂
comp61 7 mesi fa su tio
se in ticino escono dalle scuole 20, 30 architetti/ anno non credo ci sia lavoro per tutti: frontaliers o non frontaliers. Poi capiamoci, con 1200 euri neanche a milano ci vivi...
Pongo 7 mesi fa su tio
un conoscente fa l'architetto all'estero perché in Ticino le paghe erano intorno ai 2000.- al mese, il fatto di avere studiato all'Accademia di Mendrisio è così rilevante o non ce n'è proprio per nessuno? Non capisco fino a che punto la scuola che hai frequentato possa incidere sul lavoro che trovi, uno che ha studiato a Firenze ha più possibilità?
Davor Safin 7 mesi fa su fb
Be' in treno ci metti 30 minuti sempre meno che da Chiasso a Lugano in macchina 🤣
Danilo Fasola 7 mesi fa su fb
A 33 anni si può anche lavorare in svizzera interna..o da così fastidio imparare il tedesco..🙄
Luca Riboni 7 mesi fa su fb
ormai anche in inglese, volendo, sul lavoro..
albertolupo 7 mesi fa su tio
Di sicuro un plauso a chi si dà da fare e non disdegna di fare qualche sacrificio. Mi permetto un consiglio a chi sta intraprendendo una carriera accademica: SUPSI e USI, vicino a casina, con lezioni in italiano e nessuna esperienza fuori casa, non è che sia la migliore scelta del mondo per un ticinese. L'unico mercato che si apre è quello italiano.
Pongo 7 mesi fa su tio
@albertolupo un conoscente fa l'architetto all'estero perché in Ticino le paghe erano intorno ai 2000.- al mese, il fatto di avere studiato all'Accademia di Mendrisio è così rilevante o non ce n'è proprio per nessuno? Non capisco fino a che punto la scuola che hai frequentato possa incidere sul lavoro che trovi, uno che ha studiato a Firenze piuttosto che Stoccarda ha più possibilità?
Mattiatr 7 mesi fa su tio
@Pongo La verità è che nel XXI secolo, dove tutto è in serie, uguale e ripetibile automaticamente il talento del lavoratore non conta più. Questo ovviamente vale per la maggior parte dei settori. Provo a cogliere il tema dell'articolo, sulla quale posso pure esprimere un parere essendo dis. del genio. Le nozioni che si possono trasmettere ad un architetto sono le stesse in tutto il mondo, l'unica cosa che cambia sono le normative e il diritto di firmare le domande di costruzione. Io stesso con qualche anno di esperienza nell'edilizia privata riuscirei a tirar su un progetto architettonico, alla fine è sempre un ripetersi di concetti base. Questa mia affermazione è più che confutabile, ma nei fatti cosa cambia fra le varie case che vedi in giro? La particolarità più osé che ho visto di recente È un triangolo pitturato sulla facciata ... Il metodo di costruzione e di progettazione è sempre lo stesso e te lo garantisco perché di piani architettonici ne vedo molti.¶ Con questa premessa qual'è il valore aggiunto di un ticinese, che chiede 4'000 franchi, rispetto a un frontaliere che ne chiede 1'500/'2'000? E questo vale anche per il mio mestiere, malgrado io in TI non ho ancora mai cercato lavoro dopo l'apprendistato.
Michi Berna 7 mesi fa su fb
In affanno perché vengono assunti architetti ma anche ingegneri italiani con paga da disegnatori. Al frontaliere va comunque bene ma i nostri figli sono disoccupati. Questa è la politica del nostro governo dov’è buona parte del gran consiglio sono avvocati, impresari e padroni vari .
tazgana 7 mesi fa su tio
Dai su non diciamo pxxxxxxxx
Laura Herceg 7 mesi fa su fb
Rossella Saporito Senza parole...
Rossella Saporito 7 mesi fa su fb
Laura Herceg davvero......
Simone Canepa 7 mesi fa su fb
Solo casi isolati....
Marco Merola 7 mesi fa su fb
Sara Tecce non sei l'unica 🤦🏻‍♂️
Sara Tecce 7 mesi fa su fb
Marco Merola che guaio 😣😣😣
Larissa Torterolo 7 mesi fa su fb
Momi vergognoso ...
Larissa Torterolo 7 mesi fa su fb
Ti taggo così ti faccio innervosire un po’ 😂♥️
Momi 7 mesi fa su fb
Larissa Torterolo grazie
anndo76 7 mesi fa su tio
un chiaro esempio da seguire. il mondo ( per chi non se ne e' accorto ) e' in continua evoluzione, qui come in tutto il mondo. per cui mobilita' e apertura mentale e' oggi piu' che mai un must. Se credete ancora che in ticino si trovi lavoro dalle 8/17 strapagato, sab e dom a casa, be' siete allora sicuramente in disoccupazione o assistenza. Comlimenti a questa ragazza che , sicuramente, sara' ripagata in termini di soddisfazione ed economici in una citta' in piena espansione ( come scritto su tio )
Heidi Bisi 8 mesi fa su fb
Brava Chiara sei forte trovo scandaloso che architettiTicinesi vadano a Milano a reclutare leve ma ancora più triste è che questi si beccano i lavori più importai con due salari di Ticinesi reclutano 9 frontalieri e possono rendere di più
Heidi Bisi 8 mesi fa su fb
Sai Chiara ho saputo che gli architetti Milanesi vengono a lavorare a Lugano per 600 euro non è tutta una barzelletta . È il colmo è non voglio fare nomi ma questo architetto vince tutti i concorsi perché a 15 architetti che lavorano per lui....mi viene il vomito e più forte di me (come cantava Vasco )
Arminda Armi 8 mesi fa su fb
Visti i risultati , salari proposti dagli studi d architettura in Ticino , gli annunci di ricerca di professionisti con requisito " residenza in Italia ",DUMPING salariale a tutto campo , c è da chiedersi : se non sarebbe meglio chiudere la facoltà d architettura di Mendrisio e formare studenti che non debbano prendere la valigia ed emigrare ,per poter esercitare la professione appresa. Gli unici a trarre giovamento da questa poco lusinghiera situazione ,sembrerebbe che siano i docenti e professori vari ,che si garantiscono uno stipendio pagato dallo stato.
Bacaude 8 mesi fa su tio
A tutti quelli che si lamentano sempre vorrei ricordare che il Ticino ha gli abitanti di Bologna. E' fisiologicamente impossibile (specialmente per alcune professioni) che si trovi lavoro in loco per tutti i residenti. Dunque, come ormai è realtà comune per quasi tutti gli altri paesi occidentali, ai nostri giovani brillanti non restza che spostarsi. Io ho molti amici della mia generazione che lavorano e vivono negli States, in Giappone, in Danimarca o U.K. ecc. Dov'è lo scandalo? Dunque brava Chiara e che il futuro ti riservi grandi soddisfazioni. Milano è un inizio, un domani magari sarai a Sidney a portare avanti la creatività ticinese.
anndo76 8 mesi fa su tio
@Bacaude ottima osservazione e post. qui la maggioranza crede ancora di essere negli anni 80 , che la rete non esiste, che la globalizzazione e mobilita' idem, e piangono piangonoooo e ovviamente la colpa e' sempre degli altri !! ( specie i frontalieri )
Mirketto 8 mesi fa su tio
@Bacaude Bravo, concordo con te!!!
centauro 8 mesi fa su tio
@Bacaude Scrivi cose giuste ma alla fine avresti dovuto scrivere "creatività milanese" considerando l'esperienza in quella città, anche vero che la scuola è stata quella ticinese.
Nicklugano 8 mesi fa su tio
Errore nell'articolo: non esiste alcuna "affluenza di professionisti da oltre confine", esiste semplicemente un gran numero di studi di architettura ( e non solo, pensiamo unicamente a studi legali, fiduciarie e banche ), che sfruttano il mercato per distribuire salari da fame a chi ha bisogno. Comunque un complimento ed i migliori auguri a Chiara, che ha trovato la forza di andare all'estero per una paga altrettanto da fame. Quando finalmente la sinistra la smetterà di parlare solo di inutili contratti collettivi per risolvere il problema (pensiamo alla ristorazione: quanti sono gli esercizi pubblici che hanno del personale che lavora al 100% con dei contratti al 50% ?): se non erro, il popolo ha votato un Prima i Nostri che si continua bellamente ad ignorare. Forse sarebbe ora di capire che il problema vero non sono i frontalieri bensì i datori di lavoro che non dimostrano di certo senso civico e responsabilità sociale ...
anndo76 8 mesi fa su tio
@Nicklugano inoltre,a riprova che qui il sistema e' collassato, ( vedi negli archi anche recentissimi di tio ) oltre 40 mila ticinesi si sono trasferiti in Italia sul confine ( como-varese ) e lavorano qui. Per evitare prezzi folli di affitto, casse malati etc, alla fine una "linea immaginaria" detta "confine" ti cambia la vita
Dioneus 8 mesi fa su tio
@anndo76 Io mi aggiungo dal primo gennaio tra questi. Almeno respiro dopo una vita da strangolamento finanziario
albertolupo 8 mesi fa su tio
@anndo76 OK, però citare Malta come esempio virtuoso… È esattamente, ma molto in peggio, di quello che è stata la Svizzera fino a l'altro ieri con il suo regime fiscale...
Laila Berger 8 mesi fa su fb
Che amarezza ragazzi! Ma come siamo messi male in Ticino? Politici sveglia!!!! Che schifo
tip75 8 mesi fa su tio
33 non sono 23...come paga l affitto in ticino?mi fa un po’ sorridere che le si dica vabbè per un ora d auto...possibile che il ticino non offra più posti ai ticinesi ?e’ una vergogna ,ma quali bilaterali che se fossero validi si potrebbe vivere qui e lavorare la cosa che non è fattibile
Julia Ania Baur 8 mesi fa su fb
Beh, questo è la realtà dell'accordo di Schengen, la libera circolazione delle persone su tutto il territorio, senza discriminazioni sulla provenienza... in Svizzera dobbiamo finalmente fare un CCL di settore.
Luca Gilardi 8 mesi fa su fb
Julia Ania Baur sarebbe vero quello che dici se la quantità di lavoratori che vengono in Svizzera dall'Italia fosse all'incirca uguale a quelli di Svizzeri che vanno in Italia. Ma non è così, la disparità è enorme.
Maury Bernasconi 8 mesi fa su fb
Bisogna anche dire che il settore si è autolesionato con le proprie mani. Grandi architetti ticinesi che assumono - nei propri studi - architetti italiani con stipendi al minimo.....leggasi dumping
Julia Ania Baur 8 mesi fa su fb
Luca Gilardi io so cosa ho votato quando si poteva ancora bloccare questo scatafascio ed è tema di discussione tra amici da anni😉, ora devo accettare di dover lavorare alla carlona, è meno svizzero ma in qualche modo si campa cmq, l'unica a sto punto è puntare sul CCL.
GI 8 mesi fa su tio
manco andasse in America ogni giorno.....Comunque auguri per una folgorante carriera a Milano !!
Equalizer 8 mesi fa su tio
@GI Probabilmente l'America sarebbe stata una scelta migliore, auguri cmq per il lavoro a Milano che può essere sempre un buon trampolino di lancio.
anndo76 8 mesi fa su tio
@GI sicuramente piu' ambiziosa di uno che vuole stare in disoccupazione e assistenza a vita....per cui complimenti a lei e i migliori auguri
Findus 8 mesi fa su tio
Non mi sembra una situazione terribile, ne per il viaggio ne per le ore di lavoro. Ci sta al primo impiego di fare questi orari, soprattutto vista la professione. Il contratto collettivo porterà una chiusura in massa di piccoli uffici di architettura che non potranno permettersi gli stipendi previsti. È un settore dopato da decine e decine di architetti che ogni anno escono da USI e SUPSI.
albertolupo 8 mesi fa su tio
@Findus È dopato anche dal fatto che fanno lavorare (italiani, neolaureati e chi più ne ha, più ne metta) a stipendi indegni per la qualifica e il lavoro svolto, quindi possono "produrre" lavoro a 1/3 di quello che dovrebbe costare. Colpa anche di committenti (anche pubblici!!!) che assegnano tranquillamente lavori a 70.-, 50.- o anche 40.- fr/ora, senza porsi la minima domanda.
Maxy70 8 mesi fa su tio
Miracolo! Il primo (e unico!) caso che sento di reciprocità dei bilaterali che funziona. Brava Chiara complimenti per il tuo impegno. Buon lavoro! Meriteresti anche uno stipendio degno di tale impegno, ma in Italia c'é chi sta molto peggio.
anndo76 8 mesi fa su tio
@Maxy70 se ti informi meglio ci sono oltre 40 mila tuoi "pesani" che lavorano quotidianamente in Italia...
centauro 8 mesi fa su tio
@anndo76 Dal Ticino sono 5000, forse tu intendi a livello nazionale.
twiceaday 8 mesi fa su tio
Sono confuso.. la gente dietro a Tio.ch / La Regione / Il Caffè / 20 Minuti è quella che spingeva per l'apertura all'UE. Ai tempi dei bilaterali erano quelli che dicevano che le opportunità erano maggiori ai rischi. Che le ditte ticinesi avrebbero potuto lavorare all'estero e così anche i residenti. Opportunità da cogliere! Ora, io non sono contro ai bilaterali, ma questi articoli mi lasciano di stucco e non ne capisco lo scopo... Avete voluto la bicicletta? Ora pedalate!
interceptors 8 mesi fa su tio
@twiceaday Sono d'accordissimo con te! Ora l'UDC vuole lanciare il referendum contro la libera circolazione, speriamo che passi....
anndo76 8 mesi fa su tio
@interceptors sogna sogna...qui siamo circa 350mila anime ( donne anziani e bambini inclusi ) , la popolazione invecchia, le aziende hanno chiuso e delocalizzato ( per una serie di motivi ) e se non entrassero 70mila frontalieri al giorno chi farebbe molti lavori ?? tra cui medici etc ?? credi ancora a lega, udc etc ?? 350mila persone sono un quartiere di milano...
Dioneus 8 mesi fa su tio
@interceptors Speriamo che giustamente restino a bocca asciutta difatti in AF solo da soli a sostenerlo per motivi che sono ovvi a chi non vota sto qua e a chi vive ancora nella realtà
Pepperos 8 mesi fa su tio
Dal profondo Grigioni: Berna , Basilea, Solothurn E orA MILANO ??
Cristina Botta 8 mesi fa su fb
Va beh, un'ora di auto la fai anche da Mendrisio a Lugano.
Sarah Ninna 8 mesi fa su fb
Cristina Botta si ma ti pare normale che vada in Italia per 1200 euro, perché quì non viene assunta da nessuno, perché prendono frontalieri al posto suo e non le fanno fare ciò per cui ha studiato? A me no!
Alessandro Ale Marra 8 mesi fa su fb
per lei è un opportunità di crescita professionale, se è un bravo architetto, non vedo dei grandi designer qui, che siano moda o architettura, e non ci vedo nemmeno delle grandi opere, si anzi, le rotonde, sono fiorite, si studia arte a Bologna, io la vedo così, quando vedrò un giardiniere paesaggista espatriare allora sarà un vero problema
rezzonick 8 mesi fa su tio
Ci sono molti residenti in Ticino che lavorano a Milano. Il treno è spesso un buona soluzione e Milano da Novazzano è più vicino che Bellinzona...
Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS Ticino
CANTONE
45 min
Fine della tregua: riecco la canicola
MeteoSvizzera annuncia una nuova ondata di caldo. Temperature fino a 34 gradi da domani a mercoledì
CANTONE
2 ore
Il Ticino ha tre nuovi casi di coronavirus
Nel nostro cantone il tampone ha dato esito positivo per un totale di 3'449 persone da inizio pandemia.
LUGANO
4 ore
Muffa e umidità: e ti ritrovi in trappola
I guai di una 30enne nel suo appartamento. Ora se ne andrà per questioni mediche. Ma il proprietario non si fa trovare.
GORDEVIO
5 ore
«Le mie vacanze in Kenya per aiutare chi ha bisogno»
Un cuore grande, molta generosità e la voglia d'imparare da chi non ha nulla ma è sempre felice.
FOTO
BREGAGLIA (GR)
5 ore
A soli tre anni alla conquista di un tremila (sulla schiena della mamma)
Si tratta del piccolo Jackson, figlio dell'alpinista inglese Leo Houlding: con tutta la famiglia è salito sul Badile
FOTO E VIDEO
LUGANO
16 ore
Toh, in Viale Franscini sono spuntate delle balene
È il murale realizzato sulla parete di un palazzo dal collettivo Nevercrew
CANTONE
16 ore
No del Governo alla mascherina: «È una decisione politica»
Il dottor Garzoni si dice convinto che il Consiglio di Stato sarà disposto a introdurre l'obbligo se i numeri saliranno.
CANTONE
18 ore
San Giorgio: svelato il mistero del rettile col supercollo
I ricercatori hanno stabilito che si trattava di un animale acquatico, ma non era un nuotatore efficiente
CANTONE
21 ore
No all'obbligo d'indossare la mascherina negli spazi chiusi
Norman Gobbi: «Non sarebbe stata una misura proporzionata visti i pochi casi che ci sono in Ticino»
CANTONE / ITALIA
21 ore
Riciclava soldi per il boss a Lugano
Sequestrati tre milioni di euro a un’avvocatessa di Milano legata al camorrista Vincenzo Guida.
Copyright ©2020 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile