Depositphotos (IgorVetushko)
Adattato il piano di vigilanza per le imprese di trasporto pubblico.
SVIZZERA
01.05.20 - 09:560

Imprese di trasporti pubblici, adattato il piano di vigilanza

D'ora in poi le imprese che ricevono indennità per oltre 10 milioni saranno soggette all'obbligo di revisione ordinaria

BERNA - Come deciso in seguito al "caso AutoPostale", l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) adatta a partire da oggi il suo piano di vigilanza.

Un primo pacchetto di misure comprende la rinuncia all'approvazione formale dei conti e nuove disposizioni sull'attività di revisione presso le imprese dei trasporti pubblici (TP). Finora i conti delle imprese dei TP beneficiarie di indennità erano sottoposti, oltre che a una verifica condotta dagli uffici di revisione delle imprese stesse, all’approvazione formale da parte dell'UFT. Quest'ultima, che riguardava una parte del conto annuale e consentiva solo un esame limitato dei dati, sarà abbandonata.

Le responsabilità dell'UFT e delle imprese risulteranno così meglio definite e più chiare, con le seconde che dovranno garantire la correttezza dei conti annuali e il rispetto delle disposizioni di legge sull'impiego dei sussidi. «L'ordinanza del DATEC sulla contabilità delle imprese concessionarie (OCIC) è stata modificata in questo senso» spiega l'UFT.

D'ora in poi le imprese che ricevono indennità per oltre dieci milioni di franchi l'anno saranno soggette all'obbligo di revisione ordinaria, mentre quelle con oltre un milione dovranno far sottoporre i loro sussidi a una verifica annuale speciale da parte di una società di revisione abilitata, che valuterà alla loro attenzione aspetti specifici e prestabiliti dell'osservanza delle leggi sui sussidi, sulle ferrovie e sul trasporto di viaggiatori. Tutte le imprese saranno inoltre tenute a fornire una dichiarazione annuale relativa al rispetto dei principi per l'impiego dei sussidi.

Infine, l'UFT estenderà la sua attività di controllo e condurrà verifiche in funzione dei rischi sui conti delle imprese. I rispettivi processi sono attualmente in fase di definizione.

Gli adeguamenti erano stati decisi dall'UFT a maggio 2019 nell'ambito del riorientamento del suo piano di vigilanza stabilito in seguito al "caso AutoPostale". Il Capo del DATEC ha posto oggi in vigore l'ordinanza modificata con effetto retroattivo dal 1° gennaio 2020. L'UFT non procederà quindi più all'approvazione formale dei conti già a partire dall'anno contabile 2019. Le altre disposizioni entreranno in vigore a inizio 2021. Attualmente è in corso l'elaborazione di ulteriori adattamenti del sistema di vigilanza e di controllo sui sussidi per i TP, che richiederanno con ogni probabilità una modifica delle pertinenti leggi.

Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS Svizzera
SVIZZERA
4 min
«Meglio Pfizer di Moderna per gli under 30»
Lo raccomandano l'UFSP e la Commissione federale per le vaccinazioni basandosi sulle dichiarazioni di miocardite.
SVIZZERA
24 min
«La situazione è già critica, Omicron potrebbe peggiorarla»
Gli esperti della Confederazione fanno il punto sulla situazione epidemiologica nel nostro Paese e non solo.
LUCERNA
39 min
Lo spauracchio Omicron fa saltare le Universiadi
La competizione avrebbe dovuto aver luogo tra l'11 e il 21 dicembre. A Lucerna erano attesi atleti da cinquanta Paesi.
SVIZZERA
50 min
La seconda volta di un'ecologista alla guida del Nazionale
La 34enne argoviese Irène Kälin è la nuova presidente della Camera bassa.
SVIZZERA
2 ore
Oltre 19mila contagi e 35 morti nel weekend svizzero
Salgono i pazienti Covid ricoverati in cure intense, che occupano ora il 25,4% dei posti letto.
FOTO
ARGOVIA
3 ore
Bancomat fatto esplodere e colpevoli in fuga
Altro furto a uno sportello automatico. Questa volta in canton Argovia.
FOTO
SVIZZERA
3 ore
Una bufera di neve investe la Svizzera
Temperature al ribasso e tanti disagi alla circolazione soprattutto in Svizzera tedesca.
GRIGIONI
6 ore
Test ripetuti nei Grigioni: i laboratori non ce la fanno più
Le autorità cantonali corrono ai ripari adeguando la misura nelle scuole e nelle aziende
SVIZZERA
7 ore
«Ha vinto la maggioranza silenziosa»
Così la stampa elvetica ha commentato l'esito dell'attesa votazione del 28 novembre sulla Legge Covid-19.
SVIZZERA
7 ore
Gli svizzeri chiedono nuovi provvedimenti anti-Covid
Estensione dell'obbligo di mascherina e booster raccolgono più consensi, secondo un sondaggio rappresentativo
Copyright ©2021 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile