Il deterioramento nella protezione dei dati è principalmente dovuto agli sviluppi tecnologici e sociali in corso. Questa evoluzione amplia le possibilità di rilevare, incrociare, trasmettere e analizzare i dati personali complicando però il controllo delle tracce lasciate. Proprio per questo il governo ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di studiare un'eventuale modifica della legislazione in materia.
Spesso agli utenti non è affatto chiaro se e come siano trattati i loro dati personali, si legge in una nota. Il Consiglio federale vuole pertanto capire in che misura occorra migliorare la trasparenza del trattamento dei dati e sensibilizzare gli utenti ai nuovi rischi. Inoltre, bisognerebbe essere in grado di individuale eventuali problemi legati ai dati già nella fase di sviluppo di una nuova tecnologia.
Il governo sottolinea comunque che nel valutare la situazione saranno tenute in considerazione anche le esigenze dell'economia, il diritto alla libertà di espressione e informazione nonché altri interessi pubblici e privati.