AFD
SVIZZERA
19.06.19 - 15:190

Volevano contrabbandare chili e chili di carne, multati

I funzionari dell'Amministrazione federale delle dogane hanno sanzionato un portoghese (sabato scorso) e due greci (domenica scorsa)

BERNA - Funzionari dell'Amministrazione federale delle dogane (AFD) di stanza nei cantoni Turgovia e San Gallo hanno impedito lo scorso fine settimana l'introduzione in Svizzera di oltre 450 chili di carne di contrabbando. A un portoghese e due greci sono state inflitte multe per diverse migliaia di franchi complessivi, indica l'AFD in una nota diramata oggi.

Sabato 15 giugno ad Altishausen (TG), presso Kreuzlingen, è stata fermata un'auto al cui interno sono stati scoperti diversi pacchetti di carne e prodotti carnei per un totale di 120 chili. L'AFD ha appurato che si trattava di merce proveniente dal Portogallo introdotta in Svizzera dalla Germania. Parte della carne è stata distrutta. Per il resto il guidatore portoghese ha dovuto pagare dazi e IVA, oltre a diverse migliaia di franchi di multa, scrive l'AFD senza fornire cifre più precise.

Domenica 16 giugno è stata la volta di due greci al posto di confine con l'Austria di Au, nella valle del Reno sangallese. I due viaggiavano su un furgone sul quale sono stati trovati 335 chili di carne, destinata alla Germania. Poiché la merce non era stata dichiarata correttamente, anche loro hanno dovuto pagare una multa, d'importo non precisato.

AFD
Guarda le 2 immagini
Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS Svizzera
BERNA
20 min
Daniel Koch: «La questione delle mascherine? Sopravvalutata»
"Mister Coronavirus" esprime la sua opinione sulle ultime decisioni del Consiglio federale.
ZURIGO
1 ora
«Sono quasi finito nel fiume, sarei potuto morire»
Un 30enne ha cercato di fuggire dalla polizia zurighese, lo scorso venerdì.
LUCERNA
6 ore
Lucerna pensa all'obbligo di mascherina per licei e scuole professionali
Anche altri cantoni stanno valutando l'introduzione di obblighi analoghi.
SVIZZERA
6 ore
Allergici, attenti alle gallette di riso integrale di Migros
L'USAV denuncia la presenza di latte non dichiarato. Nessun problema per chi tolleri bene questo ingrediente.
ARGOVIA
7 ore
Si ribalta la carrozza, cinque in ospedale
L'incidente è avvenuto ieri sera in una strada forestale vicino a Brittnau.
ZURIGO
9 ore
Volantinaggio contro l'obbligo di mascherina
Il direttore dell'Ufficio federale della sanità pubblica: «Fake news»
BERNA
9 ore
Caduta fatale sulla Jungfrau
L'incidente è avvenuto domenica mattina mentre un gruppo di alpinisti stava scendendo dalla vetta della Jungfrau.
SVIZZERA
11 ore
Raddoppiano i casi di encefalite da zecche
Meteo e coronavirus potrebbero essere la causa: il semi-confinamento ha spinto più gente in mezzo alla natura
SVIZZERA
11 ore
Coronavirus in Svizzera: i nuovi contagi sono 63
Complessivamente nel nostro paese 32'946 persone sono risultate positive al virus
ZUGO
13 ore
Una fiammata, il pompiere muore nell'esercitazione
Dopo una lotta durata tre settimane, il 37enne non ce l'ha fatta
Copyright ©2020 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile