BREAKING NEWS
Covid-19: altri 756 morti in Svizzera
ZURIGO
29.01.16 - 14:200

Minacciarono di gettarla dal balcone, condannati marito e suocero

A salvare la madre era intervenuto il figlio di 9 anni che aveva violentemente morso il padre

WINTERTHUR - Un uomo di 34 anni e suo padre 68enne sono stati condannati oggi dal tribunale distrettuale di Winterthur a rispettivamente 11 e 10 mesi sospesi con la condizionale per aver tentato di gettare la moglie del più giovane da un balcone.

A salvare la madre era intervenuto il figlio di 9 anni che aveva violentemente morso il padre. Le pene sono più severe di quanto richiesto dall'accusa: la corte ha infatti tenuto conto delle minacce rivolte in precedenza alla donna.

I due dovranno anche pagare 400 franchi di multa ciascuno, versare alla vittima 1000 franchi a titolo di risarcimento per torto morale e farsi carico delle spese procedurali. Il verdetto non è ancora entrato in vigore.

Nell'estate 2015 i due uomini avevano catturato la donna, l'avevano portata sul balcone tenendola per le spalle e le caviglie e le avevano intimato di essere più docile e portare rispetto al suocero. Avevano in seguito minacciato di buttarla di sotto.

I fatti si erano svolti sotto gli occhi del figlio della coppia: quest'ultimo in preda al panico era intervenuto mordendo il padre a un'anca fino a costringerlo ad allentare la presa sulla moglie. Madre e figlio erano poi fuggiti e avevano allertato la polizia.

Gli imputati hanno sempre respinto le accuse, sostenendo di non aver mai voluto gettare la donna dal balcone: quest'ultima avrebbe approfittato di un occasione per dare scandalo.

Commenti
 
ATTENZIONE: a causa dell’elevato numero di commenti sui blog e alla difficoltà della redazione di monitorarli, abbiamo attivato un filtro automatico.
La libertà di espressione deve essere garantita da un comportamento civile e rispettoso di ciascun utente.
Chiunque scriverà offese o frasi irrispettose verrà automaticamente bannato con la conseguente cancellazione dell’account.
TOP NEWS Svizzera
SVIZZERA
13 min
La luce in fondo il tunnel, ma i nuovi casi sono 785
In Svizzera le persone contagiate dal Covid-19 sono ormai 23'574. I morti sono almeno 756
SVIZZERA
44 min
Ancora sei voli per rimpatriare gli svizzeri
In totale tra il 12 marzo e il 14 aprile ne saranno stati effettuati 29. Sono circa 3'000 le persone riportare in patria
SVIZZERA
1 ora
Volontari in aiuto ai contadini
I contadini sono ottimisti e ritengono che il numero di volontari sarà sufficiente per effettuare i raccolti
SVIZZERA
2 ore
Lo tsunami del coronavirus pesa sul turismo
Sono molte le strutture alberghiere in difficoltà. Il calo delle prenotazioni è quasi del 100%
SVIZZERA
3 ore
Anche Aldi abbraccia Twint: si può pagare con lo smartphone
Questa soluzione permette di rafforzare le misure igieniche per proteggere clienti e collaboratori
ZURIGO
4 ore
Per il lavoro ridotto spunta il "calcolatore"
Con la pandemia un milione di persone lavora a tempo ridotto. Il calcolo del salario è possibile farlo col calcolatore
SVITTO
5 ore
Coronavirus: c'è chi chiede agli azionisti di rinunciare ai dividendi
Kühne+Nagel intende così preservare la liquidità del gruppo in questi tempi di crisi.
BERNA
5 ore
Coronavirus: ulteriori misure per impedire l'ondata di fallimenti
In arrivo una riforma per la protezione del capitale
SVIZZERA
5 ore
UBS e Credit Suisse pagheranno i dividendi, ma in due tranche
L'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari Fima ha accolto con favore la «logica» decisione
SVIZZERA
13 ore
Quelle due ruote che con la pandemia forse sarebbe meglio lasciare in garage
Ma che in molti prendono lo stesso per fare gite lunghe, per poi infortunarsi. L'allarme delle polizie
Copyright ©2020 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile