Depositphotos
SAN GALLO
30.10.18 - 15:330
Aggiornamento : 17:29

Eredità a sorpresa: la coppia lascia 8 milioni al comune

I due coniugi tedeschi, scomparsi rispettivamente nel 2011 e 2016, erano residenti a Vilters-Wangs da una trentina d'anni

VILTERS-WANGS - Manna inaspettata per il comune sangallese di Vilters-Wangs. Due coniugi tedeschi che vi abitavano da una trentina d'anni gli hanno lasciato in eredità la bella somma di circa otto milioni di franchi. Il Museo d'arte di San Gallo riceve da parte sua una grande collezione d'arte con opere dal XV al XVII secolo.

«La cospicua eredità è un evento unico per Vilters-Wangs», scrive il Municipio sulla homepage del comune di circa 4800 abitanti nella regione di Sargans.

I coniugi Johannes e Maria Krüppel-Stärk, che non avevano figli, si erano trasferiti dalla Germania a Vilters-Wangs nel 1987 e «vi si erano trovati bene». Vivevano «appartati e modestamente» in una casa unifamiliare nel villaggio di Vilters. L'uomo è morto nel 2011, la donna nel 2016.

La coppia, che non aveva figli, ha scelto il comune come unico erede della sua proprietà in Svizzera. Tuttavia, è stata necessaria una complessa procedura ereditaria della durata di oltre due anni prima che il lascito fosse definitivamente istituito.

Vilters-Wangs riceve ora circa otto milioni di franchi e l'ex residenza della coppia. L'uso dei fondi è chiaramente definito: essi confluiscono in un fondo e possono essere utilizzati solo per scopi benefici e sociali nel comune e per i suoi abitanti.

La collezione di quadri della coppia, interessata all'arte, va a San Gallo: il Kunstmuseum riceve 57 dipinti, 89 disegni e 1358 stampe di artisti tedeschi e olandesi del periodo tra il XV e il XVII secolo. Una delle condizioni è che la collezione sia messa a disposizione del pubblico.

TOP NEWS Svizzera
SVIZZERA
1 ora

Caldo in treno: le Ffs rispondono alle critiche

L’associazione degli utenti dei mezzi pubblici Pro Bahn ha aspramente criticato la regolazione della temperatura sui treni. Al vaglio delle Ffs la possibilità di raffreddare maggiormente le carrozze

SVIZZERA
1 ora

Restare a terra per un nome scritto male: «Il regolamento è obsoleto»

Avete sbagliato a prenotare un biglietto aereo? Rimediare è spesso complicato (e caro). Secondo gli esperti però non è giusto che sia così

SONDAGGIO
SAN GALLO
10 ore

Attenzione al correttore automatico, rischia di rovinarvi le vacanze

Durante la prenotazione di un volo, il correttore automatico ha cambiato il nome di una passeggera da Andrina ad Adrian. Le è stato quindi chiesto di acquistare un nuovo biglietto aereo

BERNA
12 ore

Caricato da un toro, pensionato soccombe alle ferite

Il 74enne è deceduto oggi in ospedale dopo essersi imbattuto nell'animale sabato ad Adelboden

SVIZZERA
13 ore

Jihadista ginevrino catturato in Siria, Berna conferma l'arresto

L'uomo sarebbe stato rintracciato dopo tre mesi di fuga e arrestato lo scorso 18 giugno dalle milizie curde in un'azione coordinata nei pressi di Baghuz

Copyright ©2019 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile