La percentuale dei giovani di origine straniera che possono far valere conoscenze minime, si situa in Svizzera al 58%
BERNA - Le prestazioni scolastiche dei giovani che vivono in Svizzera con un passato migratorio sono nella media OCSE. Pur essendo meno motivati dei loro coetanei che vivono negli altri Paesi, questi ragazzi e le ragazze testati nell'ambito di uno studio PISA sono più ambiziosi dei loro compagni svizzeri.
Lo studio PISA sulle competenze scolastiche del 2015 è stato eseguito su un campione di oltre mezzo milione di giovani d'età compresa tra i 15 e i 16 anni. La prova riguardava discipline come la matematica, la lettura, le scienze naturali. Oltre a ciò, il campione era invitato a rispondere a quesiti su fattori sociali e la motivazione a scuola.
I dati diffusi oggi dall'Organizzazione per lo sviluppo e la cooperazione in Europa (OCSE) contengono anche un'analisi delle prestazioni offerte dagli studenti di origine straniera. Dall'analisi risulta che in Svizzera, i ragazzi e le ragazze che rientrano in questa categoria risultano nella media.
La percentuale dei giovani di origine straniera che possono far valere conoscenze minime (livello 2 su 6), si situa in Svizzera al 58%, sopra la media OCSE del 54% e quella Ue del 55%. I Paesi che guidano questa classifica sono Singapore (91%), Macao (88%), Hong Kong (84%) e Canada (82%); occupano il fondo della classifica Tunisia, Messico e Algeria (4%).
Le cose cambiano quando si misura la motivazione. Rispetto alla media OCSE, tra i giovani della prima generazione che vivono in Svizzera con un passato migratorio, il 46% indica che vuole essere il migliore, o almeno ci prova, in tutto ciò che fa. In questa categoria la Svizzera è fanalino di coda. La media OCSE è del 70% e a livello Ue del 66%. Particolarmente elevata è la motivazione dei giovani stranieri nei paesi anglosassoni, ma anche nel Qatar, negli Emirati Arabi Uniti, nella Repubblica dominicana con quote oltre l'80%. In fondo alla tabella si trovano quasi solo paesi europei.
Ancora peggio fanno però gli studenti svizzeri con genitori indigeni: la loro motivazione è inferiore ai coetanei con passato migratorio. In Svizzera è altamente motivato solo il 33%.
Nel raffronto internazionale, in Svizzera il 52% dei giovani in età scolastica ha un passato migratorio (sesto rango). La media Ue è del 21% e della OCSE del 23%.
Quali studenti con passato migratorio, lo studio ha preso in considerazione i figli di migranti della prima generazione (non nati in Svizzera, come anche i genitori), della seconda generazione (nati in Svizzera da genitori nati all'estero), ragazzi non nati in Svizzera, ma con almeno un genitore nato nel Paese dove è stato eseguito il test, come anche ragazzi e ragazze nati in Svizzera con almeno un genitore nato all'estero.