Keystone
BERNA
16.12.17 - 12:500

Condanna per la diffusione del discorso di Blattmann, ricorsi da entrambe le parti

L'ufficiale condannato ha confessato di aver registrato il discorso senza autorizzazione

BERNA - L'ufficiale di stato maggiore generale dell'Esercito svizzero condannato la settimana scorsa per aver registrato di nascosto e poi diffuso un controverso discorso dell'allora capo dell'esercito André Blattmann ricorre contro la sentenza. Anche il procuratore militare ha inoltrato appello.

Mario Camelin, portavoce della giustizia militare, ha confermato oggi all'ats informazioni in questo senso del "Tages-Anzeiger" e del "Bund".

Il Tribunale militare 5 aveva ritenuto l'ufficiale colpevole di ripetuta inosservanza di prescrizioni di servizio e lo aveva condannato a una pena pecuniaria sospesa di 30 aliquote giornaliere di 90 franchi e ad una multa di 900 franchi. L'interessato era invece stato assolto dall'accusa di violazione del segreto di servizio.

La registrazione risale al 29 aprile 2016. In un discorso davanti a 150 ufficiali dello Stato maggiore Blattmann aveva espresso dure critiche contro un presunto "whistleblower" che aveva messo a disposizione della trasmissione "Rundschau" della tv svizzerotedesca SRF informazioni confidenziali riguardanti il programma di difesa contraerea Bodluv. L'ex capo dell'esercito aveva in particolare etichettato con epiteti inappropriati il moderatore della SRF Sandro Brotz. Per quest'ultimo episodio Blattmann si era poi scusato.

L'ufficiale condannato ha confessato di aver registrato il discorso senza autorizzazione con il suo iPhone e di averlo poi caricato sulla conversazione WhatsApp del Gruppo Giardino, i cui membri allora si opponevano alla riforma dell'esercito. Non sarebbe però stato lui a trasmettere il filmato alla stampa. Secondo l'accusa non vi è invece alcun dubbio che sia stato lui a consegnare il file audio anche ai media.
 
 

TOP NEWS Svizzera
SVIZZERA
9 ore
Lo screening costa troppo e la gente vi rinuncia
Altra vicenda controversa sul tema dei costi della salute. Per l’esame della clamidia qui vengono addebitati 95 franchi, contro i 26 francesi e i 18 austriaci
SVIZZERA
11 ore
Lotto svizzero: un fortunato vince 1 milione di franchi
Il prossimo montepremi ammonterà a 20,3 milioni di franchi
ARGOVIA
15 ore
Bambino di 7 anni investito da un'auto
Urtato in una zona 30 a Suhr, il piccolo ha riportato ferite di media gravità. Al 60enne conducente bosniaco è stata ritirata la patente
ZURIGO
16 ore
Donazione di cellule staminali: la battaglia di Edi e dei suoi genitori
Il bambino, 10 anni, soffre di una forma potenzialmente letale di anemia aplastica. Una donazione potrebbe salvarlo. L'invito, per tutti, è a farsi testare
SVIZZERA
16 ore
Ermotti: una concentrazione del settore bancario europeo è «inevitabile»
Gli istituti si trovano in una posizione di svantaggio competitivo rispetto ai loro concorrenti statunitensi
SVIZZERA
19 ore
AVS, tasso di contribuzione in aumento da gennaio
L'incremento permetterà di registrare annualmente entrate supplementari pari a 2 miliardi di franchi
ZURIGO
20 ore
Esce di strada e si ribalta: feriti una madre e i suoi tre figli
L'incidente è avvenuto ieri pomeriggio a Humlikon. Le quattro persone coinvolte, una 36enne e tre bimbi dai sette ai due anni, sono stati trasportati in ospedale da un'ambulanza
BASILEA CITTÀ
21 ore
La chiama un falso poliziotto, gli consegna 90'000 franchi
Le hanno detto i suoi soldi non erano al sicuro, troppi furti nel quartiere. Lei ha prelevato e ha depositato la borsa con i contanti sotto la tettoia di un parcheggio per biciclette
SVIZZERA
1 gior
Parmelin accusato di censura: «Piano con i dati sull’inquinamento»
Il consigliere federale avrebbe chiesto all’istituto svizzero sulla scienza e la tecnologia dell’acqua di “contenersi” nella pubblicazione dei dati sull’inquinamento provocato dalle attività agricole
SVIZZERA
1 gior
Cinquanta milioni di franchi di penale per Sunrise
Abbandonato definitivamente il progetto di acquisizione di UPC Svizzera, ma Liberty Global spera ancora di trovare un nuovo accordo per la sua filiale
Copyright ©2019 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile