TURGOVIA
06.11.17 - 15:340

Cane morde cane, padrone prosciolto in appello

FRAUENFELD - Il padrone di un cane che ne aveva morso un altro è stato prosciolto in appello nel canton Turgovia dall'accusa di maltrattamento di animali colposo e violazione della legge sui cani. In prima istanza era stato condannato a una pena pecuniaria e a una multa.

Secondo il decreto d'accusa che l'uomo aveva contestato portando la vertenza in tribunale, il fatto era avvenuto in un parcheggio di Weinfelden. L'imputato portava il suo Malinois, una varietà di cane da pastore belga, al guinzaglio, lungo 1,5 metri, quando si è imbattuto in un altro uomo e in sua figlia, ognuno dei quali aveva con sé un Alaskan husky. Quando la distanza tra il cane pastore e uno degli husky era di circa 2 metri, il primo si è improvvisamente avventato sul secondo, tenuto al guinzaglio dalla ragazza, strattonando il padrone, e lo ha azzannato alla nuca.

Il tribunale distrettuale di Weinfelden ha condannato il padrone del Malinois per maltrattamento colposo di animali e violazione della legge sui cani a una pena pecuniaria di 30 aliquote giornaliere da 30 franchi e una multa di 400. L'uomo ha presentato ricorso in appello e il Tribunale superiore turgoviese lo ha ora prosciolto dall'accusa penale, rinviando il proprietario degli husky alle corti civili per un eventuale indennizzo, informa una nota dell'istanza giudiziaria pubblicata oggi.

Secondo la motivazione della sentenza ormai definitiva, la ferita causata dal morso, lunga 4-5 centimetri, ha certo dovuto essere suturata e il cane ha sicuramente provato dolore. Agli atti non figurano tuttavia prove che l'husky dopo il morso abbia particolarmente sofferto, sia rimasto particolarmente menomato o abbia manifestato un comportamento alterato. Secondo il tribunale, ci sono forti dubbi che la menomazione subita possa essere considerata un maltrattamento ai sensi della legge federale sulla protezione degli animali.

Inoltre, sostiene ancora il tribunale, al proprietario non può essere rimproverata una negligenza. A suo avviso, egli non poteva prevedere l'improvvisa reazione dell'animale, dalla quale è rimasto sorpreso: dagli atti non risulta che il cane di 12 anni avesse in passato già aggredito o morso altri animali. All'uomo non può neppure essere rimproverata una qualsiasi infrazione dei doveri imposti dalla legge sui cani, conclude la corte.

TOP NEWS Svizzera
FOTO
GRIGIONI
1 ora
Il masso sulla Tesla interrompe la vacanza
Brutta disavventura per una coppia diretta in Engadina
GINEVRA
2 ore
Gli infermieri chiedono una negoziazione degli orari
Al centro delle loro rivendicazioni vi è una modifica del piano orario che impone una pausa di un'ora a metà giornata
LUCERNA
3 ore
Le opere del lockdown raccolgono 36'300 franchi
Il ricavato degli "schizzi" di solidarietà finirà a una Fondazione che sostiene gli artisti figurativi
SVIZZERA
6 ore
A Zurigo si manifesta contro «la bugia del coronavirus»
Sono circa 500 le persone che si sono riunite per protestare contro il Covid-19 e le misure che ne sono conseguite
SVIZZERA
9 ore
Un secondo lockdown? «Uno scenario terrificante»
Succede in Israele, e nel Regno Unito, cosa deve fare la Svizzera per evitare un secondo confinamento?
SVIZZERA
9 ore
In fiamme sul passo del Julier
Il conducente si è fermato quando ha notato del fumo uscire dal motore dell'auto
SVIZZERA
10 ore
Non ci sarà più uno svizzero a capo dell'OSCE
L'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa non sarà più guidata da Thomas Greminger
GRIGIONI
11 ore
Ladro ruba la colletta del funerale di un bimbo di 5 anni
L’appello dei genitori: «Se hai un cuore riporta quei soldi, servivano per curare i bambini malati»
SVIZZERA
12 ore
In gita sul Titlis, precipitano in un crepaccio: un morto
Coinvolti tre alpinisti di età compresa tra i 35 e i 37 anni
GIURA
23 ore
Due adolescenti provocano un incendio e fuggono
A Porrentruy è scoppiato un incendio boschivo a causa della negligenza di due adolescenti, tuttora ricercati
Copyright ©2020 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile