BERNA
25.10.17 - 14:050

Un contratto resta revocabile in qualsiasi momento

Secondo il Consiglio federale non è necessario modificare il Codice delle obbligazioni

BERNA - Un contratto deve poter essere revocato in ogni momento. È di questa opinione il Consiglio federale, che nella sua seduta odierna ha preso conoscenza dei risultati della consultazione su una modifica del Codice delle obbligazioni (CO) a tale riguardo, non ritenendola necessaria.

Nel diritto svizzero la forma più generica del contratto di servizio è il cosiddetto mandato semplice, spiega l'esecutivo in una nota odierna. Secondo le disposizioni vigenti del CO, tale contratto può essere revocato in ogni momento dal mandatario e dal mandante. Se l'abrogazione è intempestiva, è tuttavia dovuto un risarcimento del danno, nella maggior parte dei casi senza che possa essere fatto però valere il mancato guadagno.

Il problema è aggravato dal fatto che le parti, in base alla giurisprudenza del Tribunale federale, non possono accordarsi su deroghe. Ad esempio non possono stabilire il termine di recessione da un contratto in funzione di prestazioni fornite. Ciò risulta problematico soprattutto nel caso di contratti di servizi commerciali complessi.

Con la mozione di Luc Barthassat (PPD/GE) "Un diritto del mandato e un articolo 404 CO al passo coi tempi", il Parlamento ha incaricato il governo di sopprimere il diritto di revocare il mandato in ogni momento «garantendo così alle parti rapporti di mandato durevoli». Secondo il testo della mozione, questo articolo rappresenta «una peculiarità svizzera che allontana gli investitori dal nostro Paese e dal nostro diritto». Nel settembre 2016 il Consiglio federale ha quindi posto in consultazione una corrispondente proposta di revisione.

Secondo l'esecutivo «dai risultati della consultazione emerge che la modifica è rifiutata in una parte importante dei pareri ricevuti». Per la maggior parte delle associazioni dell'economia, dei sindacati e delle organizzazioni di protezione dei consumatori direttamente interessati, modificare il diritto di revoca peggiorerebbe rapporti contrattuali che in linea di massima funzionano bene, si legge nel comunicato.

«Numerosi partecipanti» alla consultazione considerano inoltre che il diritto di revocare il mandato in ogni momento è «un'importante componente dell'ordinamento giuridico» e «protegge in particolare le parti più deboli e inesperte». Pertanto il governo non ritiene necessaria una nuova normativa in questo senso e propone al Parlamento di togliere dal ruolo la relativa mozione di Barthassat.

Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS Svizzera
GINEVRA
3 ore
Quei flirt (pericolosi) tra secondini e detenuti
L'ultimo caso è avvenuto nella prigione-ospedale Curabilis nel Canton Ginevra. Il più eclatante fu quello di Hassan Kiko e Angela Magdici
BERNA
5 ore
Le spara «per passione», arrestato
Una donna di Thun ferita da un colpo di pistola. È in gravi condizioni. In manette un uomo
SVIZZERA
5 ore
Le piazze svizzere contro il 5G
Manifestazioni oggi a Berna, Ginevra e Zurigo. I dimostranti «preoccupati per la salute»
DAVOS
5 ore
Tagliata fuori dalla foto con Greta
L'attivista ugandese Vanessa Nakate polemizza con l'agenzia AP: «Discriminata perché di colore»
VAUD
9 ore
Il predatore sordo che la giustizia non ha saputo fermare
Per almeno un decennio un giovane ha abusato sessualmente di diverse ragazze con il suo stesso handicap. E questo nonostante le condanne
FOTO
ARGOVIA
12 ore
Il piede incastrato tra gas e freno, poi lo schianto
Il tamponamento, avvenuto ieri sera ad Aarburg, ha provocato il ferimento di sei persone
NIDVALDO
13 ore
Camionista ubriaco fermato sull'A2
L'uomo, diretto verso sud, è stato intercettato ieri sera a Beckenried. La polizia nidvaldese gli ha ritirato la patente
ARGOVIA
13 ore
Minaccia un tassista con il coltello: arrestato un 26enne ad Aarau
Fuggito a mani vuote, l'aggressore è stato in seguito fermato dalla polizia
SVIZZERA
14 ore
Gli 007 elvetici «non sorvegliano i politici»
Il direttore del SIC difende l'operato dei servizi segreti svizzeri e smonta la polemica. Anche se i dubbi su certe attività rimangono
SVIZZERA
16 ore
Traffico nei cieli per il WEF, nonostante il clima
Durante il Forum sono stati rilevati mille movimenti aerei in più. Numero stabile rispetto allo scorso anno
Copyright ©2020 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile