In un primo tempo Swisscom aveva indicato che il cavo era stato danneggiato da una frana, ma i suoi tecnici hanno potuto constatare quanto realmente avvenuto a fine mattinata, quando sono arrivati sul posto. La linea dovrebbe essere ripristinata entro sera. Complessivamente 70 linee telefoniche normali e 20 ADSL sono fuori servizio.