Inter
0
Roma
0
2. tempo
(0-0)
Sciaffusa
0
Aarau
0
fine
(0-0)
Friborgo
3
Davos
1
fine
(1-1 : 1-0 : 1-0)
Losanna
2
Berna
5
fine
(1-1 : 0-0 : 1-4)
Langnau
3
Lugano
2
fine
(2-1 : 0-1 : 1-0)
Ginevra
3
Bienne
2
3. tempo
(0-1 : 2-0 : 1-1)
Zurigo
4
Lakers
4
overtime
(2-3 : 0-0 : 2-1 : 0-0)
Inter
SERIE A
0 - 0
2. tempo
0-0
Roma
0-0
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Sciaffusa
CHALLENGE LEAGUE
0 - 0
fine
0-0
Aarau
0-0
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Friborgo
LNA
3 - 1
fine
1-1
1-0
1-0
Davos
1-1
1-0
1-0
1-0 GUNDERSON
5'
 
 
 
 
6'
1-1 DU BOIS
2-1 BRODIN
30'
 
 
3-1 MARCHON
44'
 
 
5' 1-0 GUNDERSON
DU BOIS 1-1 6'
30' 2-1 BRODIN
44' 3-1 MARCHON
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Losanna
LNA
2 - 5
fine
1-1
0-0
1-4
Berna
1-1
0-0
1-4
1-0 HERREN
3'
 
 
 
 
6'
1-1 ARCOBELLO
 
 
42'
1-2 ARCOBELLO
2-2 KENINS
43'
 
 
 
 
52'
2-3 PRAPLAN
 
 
57'
2-4 SCIARONI
 
 
60'
2-5 ANDERSSON
3' 1-0 HERREN
ARCOBELLO 1-1 6'
ARCOBELLO 1-2 42'
43' 2-2 KENINS
PRAPLAN 2-3 52'
SCIARONI 2-4 57'
ANDERSSON 2-5 60'
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Langnau
LNA
3 - 2
fine
2-1
0-1
1-0
Lugano
2-1
0-1
1-0
1-0 PESONEN
8'
 
 
2-0 SCHILT
17'
 
 
 
 
18'
2-1 LAMMER
 
 
40'
2-2 JECKER
3-2 DIDOMENICO
54'
 
 
8' 1-0 PESONEN
17' 2-0 SCHILT
LAMMER 2-1 18'
JECKER 2-2 40'
54' 3-2 DIDOMENICO
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Ginevra
LNA
3 - 2
3. tempo
0-1
2-0
1-1
Bienne
0-1
2-0
1-1
 
 
7'
0-1 RATHGEB
1-1 MERCIER
27'
 
 
2-1 SMIRNOVS
30'
 
 
3-1 WINGELS
44'
 
 
 
 
55'
3-2
RATHGEB 0-1 7'
27' 1-1 MERCIER
30' 2-1 SMIRNOVS
44' 3-1 WINGELS
3-2 55'
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Zurigo
LNA
4 - 4
overtime
2-3
0-0
2-1
0-0
Lakers
2-3
0-0
2-1
0-0
 
 
1'
0-1 CERVENKA
 
 
2'
0-2 REHAK
 
 
3'
0-3 CERVENKA
1-3 BODENMANN
4'
 
 
2-3 WICK
14'
 
 
3-3 WICK
41'
 
 
4-3 BALTISBERGER
43'
 
 
 
 
48'
4-4 WELLMAN
CERVENKA 0-1 1'
REHAK 0-2 2'
CERVENKA 0-3 3'
4' 1-3 BODENMANN
14' 2-3 WICK
41' 3-3 WICK
43' 4-3 BALTISBERGER
WELLMAN 4-4 48'
Ultimo aggiornamento: 06.12.2019 21:58
Keystone
+ 1
MOTOGP
02.12.19 - 21:500
Aggiornamento : 23:19

Valentino Rossi nero: via di bordate politiche

Il Dottore ha criticato il calendario e chi lo disegna: «La Dorna è spagnola ed è molto interessata alla Spagna»

TAVULLIA (Italia) - Problemi con la moto, competitiva solo a tratti, e malumore nei confronti della Dorna, ovvero di chi pensa, disegna e gestisce il circus. L'ultimo Valentino Rossi è pessimista e polemico. Chiusi senza troppi sorrisi i test a Jerez, il Dottore ha "approfittato" dei microfoni dei giornalisti presenti al suo ranch per criticare l'organizzazione del Mondiale.

«Per me la Dorna sta sbagliando - ha attaccato il Dottore - andare a Valencia a metà novembre per un GP non è una grande idea. Ma l’organizzatore del Mondiale è spagnolo ed è molto interessato a finire in Spagna. Il problema riguarda le temperature. Nelle ultime due stagioni abbiamo avuto l’inverno: l’anno scorso c'è stata pioggia da giovedì a domenica mentre quest’anno era asciutto ma di notte c'erano cinque gradi. Forse sarebbe più intelligente correre su quel circuito prima delle tre gare nel Pacifico e magari non gareggiare a Sepang a 40 gradi».

Keystone
Guarda tutte le 5 immagini
Commenti
 
Zago Moreno 3 gior fa su fb
Patetico e Ridicolo...
Fernando Fraschina 3 gior fa su fb
Comunque Vale è ancora lì nei primi 10 ! a 40 anni Cosa ha fatto Lüthi l’anno scorso in moto GP..... non ha nemmeno racimolato 1 puto ! Per poi dover ritornare in moto 2 !
Gabriele Ronchi 3 gior fa su fb
ma dico io, é stato un grande campione, ma davvero grande, xché ora cercare a tutti i costi qualcosa per "giustificare" gli ultimi risultati e mettere le mai avanti per i prossimi !!!! non basterebbe ammettere che ora ci sono piloti più bravi....tanto le cose non cambiano...e si é visto durante TUTTA la stagione...anzi !!! Anche per M. arriverà questo momento, e poi per Q., e così via ...... scusate ma cosi V.R. diventa davvero patetico !!
Carmine Martucci 3 gior fa su fb
HA VOGLIA DI CORRERE ANCORA PUNTO. i soldi non gli mancano.. cosa facciamo? lui corre per passione. perché c'e da dire una cosa, non vince, ma l'anno scorso é arrivato 3° in classifica davanti al suo compagno di squadra VINAALES.. ROSSI é VECCHIO e VINALES? HA SOLO 24 ANNI, e allora non sara' MAI UN CAMPIONE.! comunque se vuole correre che corra no.. non credo che faccia il 2021, ma solo il 2020 almeno che non sia discretamete competitivo. e anche se fosse che fa il 2021.!?????? A ME NON DISTURBA!
Gabriele Ronchi 3 gior fa su fb
ma non disturba assolutamente!!! corre per passione ?, BENISSIMO, allora che corra in pista senza continuare a cercare scuse ! tutto qui.
Giovanni Damasio 3 gior fa su fb
Bollito ritirati sei penoso neanche i tuoi fans ti credono piu han capito che stai nel motomondiale solo x soldi dignita pari a zero che brutta fine !!!! Potevi ritirarti con ancora un po di dignita ma preferisci solo fare polemiche e una volta e colpa della yamaha l altra volta colpa della dorna renditi conto che sei bollito!!!!!!!
anndo76 3 gior fa su tio
personalmente credo che la maggior parte "rosica" sul fattore Rossi che tanto ha dato e da' ancora alla moto gp. poi ognuno libero di pensare e scrivere cio' che crede :)
Zarco 3 gior fa su tio
@anndo76 No!!solo che ultimamente critica e si lamenta troppo!!
Tio1949 3 gior fa su tio
@anndo76 Gli spagnoli cerano anche tutti questi anni che ha corso senza lamentarsi mai .Sta esagerando un attimino
ziopecora 3 gior fa su tio
@anndo76 cosa darebbe alla Moto GP Rossi adesso, o nelle passate stagioni?
Thor61 3 gior fa su tio
@ziopecora E con questa affermazione possiamo dire con CERTEZZA matematica che di MotoGP NON CAPISCI NULLA!!! Lo sa il mondo INTERO cosa abbia fatto VR in TUTTA la sua carriera, TU a quanto pare non sai NULLA!!! Complimenti!!!
ziopecora 3 gior fa su tio
@Thor61 fa sempre piacere imparare qualcosa dai professori. Visto che lo sa il mondo intero, spiegaci cosa ha fatto il tuo idolo questa stagione e le scorse tre o quattro. Poi puoi tornare tranquillamente al calcio.
Thor61 3 gior fa su tio
@ziopecora Ed ecco spuntare l'arroganza mista ad ignoranza!!! Non serve essere un professore per risponderti!!! Dove avrei scritto che VR sia un mio idolo??? Tu hai scritto di "Passate stagioni", NON hai menzionato gli anni e su quello ti ho risposto!!! Tutta la STAMPA MONDIALE ha DETTO e SCRITTO o dirà cosa ha dato, cosa ha fatto e cosa potrà fare ancora VR per lo sport motociclistico, ovviamente dall'alto del suo "Sapere" riesci persino a dirmi di tornare tranquillamente a vedere il calcio, l'UNICO sport in assoluto che non ho MAI visto in tutta la mia vita!!!! Fatti un bagno di umiltà e vai a cercare in rete cosa VR è riuscito a fare nella SUA carriera!!!
ziopecora 3 gior fa su tio
@Thor61 Perfetto, non sei in grado di rispondere. Era chiaro. Senza la rete, seguo il mondiale, su parecchie piste, dall'inizio anni '80. Ho assistito all'arrivo in forza di massaie e tifosi da curva nord, ovviamente tutti professori. Al pensionamento di Rossi tornerete da dove siete arrivati e gli appassionati di motociclismo ne saranno felici.
Thor61 3 gior fa su tio
@ziopecora In realtà sei TU che NON capisci l'italiano, ma non importa! Tieniti le tue errate convinzioni e cerca di comprendere cosa gli altri scrivono, leggere NON è sinonimo di aver CAPITO!!! Infatti continui ad attaccarmi una etichetta che non ho!!! Contento tu contenti tutti!!!
Thor61 3 gior fa su tio
@Zarco Si chiama critica costruttiva!!! E VR non ha MAI avuto paura di dire le cose come stanno e non solo oggi, basta cercare in rete e troverai le stesse cose dette ma di molti anni fa!!!
Markinoooo 3 gior fa su tio
Gelosia intanto lui si diverte soldi li fa.......
Filippo Canocchi 3 gior fa su fb
Ormai qualsiasi cosa è colpa degli spagnoli !! Aggiungiamo anche questa al calendario delle scuse per l'anno prossimo e siamo a posto !
Carmine Martucci 3 gior fa su fb
SI ma si vide benissimo nel 2015 cosa fece MARQUEZ e nel 2018 doveva essere sanzoionato subito MARQUEZ dopi aver fatto cader ROSSI IN ARGENTINA e aver fatto altre stupidagine durate il GP. Rossi fu sanzionato subito nel 2015 dopo aver fatto cadere Marquez lo fecero partire ultimo a VALENCIA..
Filippo Canocchi 3 gior fa su fb
Carmine Martucci purtroppo dal 2015 si è visto il vero valore dell'idolo e fenomeno mediatico ! Se stava zitto magari era meglio, ma la sua ambizione purtroppo supera di gran lunga la sua lingua !! Per non citare qualcun altro che disse che supera anche il suo talento
Carmine Martucci 3 gior fa su fb
Filippo Canocchi Onestamenet anche li Vale ha detto la verita', giusto, doveva stare zitto, ma perché??? se Marquez anzicche pensare a fare la gara lui ha pensato a far perdere il titolo a ROSSI.. personalmente non credo nel BISCOTTO, LORENZO NO CENTRA NULLA, ERA TUTTO nella testa di Marquez. meglio essere onesti ma non stare zitti e dire cio' che si pensa.
Carmine Martucci 3 gior fa su fb
Sicuramente Marquez vincera tanti titoli ancra tipo 2 o 3 anche se mi auguro di NO🤣 MA avra il coraggio di prendere la decisione che prese Rossi in HONDA???? NAAA
Carmine Martucci 3 gior fa su fb
LA DORNA é UNA MAFIA che piace sollo agli SPAGNOLI ED I TIFOSI DEGLI SPAGNOLI, QUINDI PURE A TE!🤣🤪😆😅
Pier Paolo Mambriani 3 gior fa su fb
Carmine Martucci ma davvero ci credi a quello che dici? Mah robe da matti..
Pier Paolo Mambriani 3 gior fa su fb
Quando invece vinceva facile con le gommine dedicate andava bene..
negang 3 gior fa su tio
E' vero, quanto dice e' vero. Ma e' anche vero che gli organizzatori sono volente o nolente Spagnoli e da spagnoli si comportano. Anche a Sepang .. c'è' lo sponsor Petronas che pesa giusto un attimo. Anche la Repsol e' spagnola .. quindi ... c'è' poco da fare. Marquez e' un mostro e come lui nessuno prima !! E' fuori di dubbio, quello che fa e' sotto gli occhi di tutti e a tutti i GP. Nessuno guida come lui e con la sua costanza. C'è' anche da dire che che ormai tutti i piloti Yamaha vanno più' di Valentino ed anche questo si vede. I 2 più' forti sono spesso a ridosso di Marquez quindi le moto vanno altro che !!! Valentino dovrebbe pensare anche a questo fatto. Una volta apriva il gas a testa bassa ora quando lo fa capisce che e' un rischio e dosa di piu'.. non c'e' nulla di strano in questo, invecchi e diventi piu' saggio e da saggio non di butti in una mischia con 20 ventenni scatenati che non ti mollano un solo millimetro di pista e pretendi che di lascino strada..
Thor61 3 gior fa su tio
@negang Personalmente durante le gare vedo uno (93) che GIOCA con gli avversari e, se non capita nulla di strano ad impedirlo, mette la decima marcia e saluta la comitiva senza nessuna fatica, mentre gli altri si devono dannare per cercare di stare almeno vicini!
Vittorio Francesco Untersee 3 gior fa su fb
Ritirati e lascia spazio ai giovani, ipocrita.
cle72 3 gior fa su tio
Nulla da eccepire tutto corretto quanto detto da Rossi. E non perché sono un suo tifoso. Bisogna vedere le cose in modo obbiettivo è lui ha esposto dei problemi validi.
Zarco 3 gior fa su tio
@cle72 Può darsi, ma non è da oggi così ....
cle72 3 gior fa su tio
@Zarco Difatti ma tutti dimenticano che non è la prima volta che solleva la problematica. Già detto in altre occasioni.
Alessandro Milani 3 gior fa su fb
Ritirati..hai totto i coglioni
Rosalino Vázquez 3 gior fa su fb
Gnaa faaa
robi82 3 gior fa su tio
Ducati andava forte con le ali (o chiamatele come volete) e le hanno fatto togliere. Serbatoi troppo capienti, e li hanno fatti diminuire. Centralina unica. Gomma unica. Troppi controlli per avvantaggiare chi? Al difuori delle corse, le case produttrici di moto possono dettare legge con chi fa gomme, freni, elettronica. E ce n’è una che è la più potente. Non capisco, perché non re-introdurre il pneumatico fatto sulle caratteristiche del pilota. Si aumenterebbe la competizione la davanti.
Thor61 3 gior fa su tio
@robi82 Hai solo dimenticato di dire che la centralina unica la costruisce la Honda, esattamente come in F1 la costruisce la merdeces, ma guarda che casi "Strani" nella vita!! Saluti
robi82 3 gior fa su tio
Si può dire di tutto (antipatico, anti sportivo) però Jorge è un gran pilota, eppure nulla in Honda. Due fattori importanti non riesco a spiegarmi. Uno. L’involuzione Yamaha è avvenuta da quando un’altra casa ha spinto e obbligato la Dorna ad introdurre la centralina unica. Due. Mi riallaccio a quanto detto sopra. Ho la sensazione che al 93 fanno il gommino per lui. Dite quello che volte, però la cosa è molto strana. Quando Stoner vinse il mondiale con la Ducati e le Bridgestone, aveva una super gomma. Non si può negare. Gran manico, però puoi avere tutto il polso che vuoi, senza una gomma che ti tiene incollato, non fai nulla. Andate a chiedere chi di corse se ne intende quanto un pneumatico è fondamentale.
ziopecora 3 gior fa su tio
@robi82 come no. Stoner scese dalla Ducati, con la quale andò a podio due giorni prima, salì sulla Honda e fece il record della pista... Con gomma diversa. Ora le gomme le hanno tutte uguali. I risultati sono lampanti.
robi82 3 gior fa su tio
Premetto stimo Vale, grande pilota con un carisma eccezionale. Devo dire che il Vale degli ultimi tempi mi suona molto come Biaggi, un peccato! Detto questo, ammiro altri piloti e non mi faccio problemi a dire quando uno e migliore del #46. Ultimamente mi sono detto che forse è il caso che Rossi si ritiri che è imbarazzante. Però se lui si diverte, lasciamo fare. Mia opinione personale, ho il presentimento che fra tanti anni (io sarò già lassù o laggiù) salterà fuori una certa verità. Questo quanto penso: Non metto assolutamente in dubbio le doti di Marquez. Grande pilota, veloce, impressionante. Strano che altri compagni del 93 non hanno mai fatto nulla, zero assoluto.
Marco Decarli 3 gior fa su fb
Ma piantala lì piangina
Roberto Fri 3 gior fa su fb
Non mollate ,
SosPettOso 4 gior fa su tio
Mai content! Se l'organizzatore fosse stato finlandese l'ultima gara si faceva con le gomme chiodate sopra un lago ghiacciato e se fosse stato tedesco all'Elefant (treffen)...
Equalizer 4 gior fa su tio
Sarà anche "vecchio" ma una qualche ragione ce l'ha anche lui.
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
HA DETTO SOLO LA VERITA'.
Pier Paolo Mambriani 4 gior fa su fb
Carmine Martucci allora doveva dirla anche quando vinceva facile con le gommine dedicate.. il piangina che ha paura..
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Pier Paolo Mambriani Vermente da DUCATISTA quando perse contro STONER (2007) AVEVA LE MICHELIN.. poi ha preteso la BRIDGESTONE che come sappiamo andavano meglio e duravano di piu.. la scelta gli ha dato ragione ed ha vinto ancora 2 Mondiali.. 2008, 2009. Quella volta si mise contro le Michelin e dal 2009 se non sbaglio si uso il MONOGOMMA BRIDGESTONE PER TUTTI!
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Pier Paolo Mambriani Poi comunque si puo anche odiare Rossi e non essere suo FANS, MA sono sicuro che tutti gli daranno ragione i tifosi ed anche nel PADOCK..!! TRANNE LA DORNA E GLI SPAGNOLI!👉🤞✌️👍👍
Filippo Canocchi 4 gior fa su fb
L'unica domanda sensata da fare è perché adesso dice la verità? Fino a che vinceva nessuna lamentela, adesso per tenerlo in vita se le inventano di tutte !
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Filippo Canocchi INVECE FILIPPO QUI SBAGLI, lui é stato sempre molto chiaro oramai sara' qualche anno che critica la DORNA anche se é molto amico di ESPELETA. poi onestamente una critica alla DORNA non puo' che fare bene a tutti gli altri piloti TRANNE AGLI SPAGNOLI.. O SU CI SONO 4 GARE IN 20 GP SOLO IN SPAGNA..CIOE' qualcosa non va, e' coe giocare sempre in casa. tutti i piloti vorrebbero avere almeo 1 GP in casa, e fino al 2006 credo che c era solo il MUGELLO E POI HANNO AGGIUNTO MISANO. MA noi allora dovremmo avere tanti GP in Italia visto che la ostra cultura motoristica supera alla lunga quella SPAGNOLA, se solo si pensa a quanti costruttori di moto esistono in ITALIA.
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Comunque solo gli SPAGNOLI SONO CONTENTI, PILOTI E TIFOSI, GLI ALTRI PILOTI INGLESI, AMERICANI, TEDESCHI , GIAPPONESI, AUSTRALIANI SARANNO AL 100% D'ACCORDO CON ROSSI. CREDIMI.. 👍
Gilberto Parlotti 4 gior fa su fb
Carmine Martucci sicuramente è per colpa del calendario che sono anni che non vince una gara.
Gianluca Matteini 4 gior fa su fb
Gilberto Parlotti lo scrive anche maiuscolo... Questo ti da la misura del disagio mentale che si portano in giro questi rosicantes in perenne overdose di Maalox...
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Gilberto Parlotti sicuramente no, e non ne vincer' piu' ma é giusto dirlo che la DORNA ha i suoi profitti!
Gilberto Parlotti 4 gior fa su fb
Carmine Martucci cosa vuoi....i tempi dei piloti romantici,che corrono x passione è finito ....ma da qualche decennio
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Gianluca Matteini non credo che uno che ha vinto 9 Mondiali possa essere disagiato ne lui nei tifosi..,...................................
Gianluca Matteini 4 gior fa su fb
Carmine Martucci i tifosi vai tranquillo che son disagiati... Lui farà ancora soldi insieme alle figure di merda, i tifosi invece soldi niente ma figure di merda tante, ma tante...
Carmine Martucci 4 gior fa su fb
Ti sbagli, noi figure di merda non ne facciamo perche seguiamo le moto NON IL CALCIO! quando si ritirera' continuero' a seguire Ducati!
Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS Sport
SCI ALPINO
2 ore
Super Odermatt: trionfo a Beaver Creek!
Prova sensazionale del giovane rossocrociato, che ha preceduto Kilde e Mayer nel Super G. Per il 22enne si tratta della prima vittoria in Coppa del Mondo
MOTOGP
4 ore
«Valentino Rossi non è mica scemo»
Ritiro o nuovo contratto? Secondo Carlo Pernat il Dottore ha già in mente quel che accadrà. «Ma non pensa di vincere il Mondiale, sa di avere davanti un fenomeno»
SUPER LEAGUE
7 ore
Lugano dalla crisi al record (possibile), Jacobacci: «Non mi interessa»
Sabato ospiti dello Xamax, i bianconeri sognano il successo della tranquillità e del primato di punti nel girone d'andata. «Per noi è una partita cruciale»
FORMULA 1
9 ore
«Vettel non ascolta, si faccia aiutare...»
Mark Webber ha analizzato il momento poco felice del tedesco: «Credo che queste settimane, quelle che precedono la prossima stagione, siano il periodo di pausa più importante della sua carriera»
NATIONAL LEAGUE
12 ore
Lugano, doppio esame per uscire dalla crisi
Weekend importante per i bianconeri di Kapanen, attesi dalle sfide contro Langnau e Zurigo. L'Ambrì aspetta lo Zugo di Tangnes
SUPER LEAGUE
15 ore
Lugano in emergenza a Neuchâtel: in palio punti d'oro
Bianconeri in terra neocastellana per tirarsi fuori definitivamente dalla zona pericolosa della classifica
NATIONAL LEAGUE
1 gior
«Lugano a un bivio, la fiducia era sotto le lame. Ambrì? In passato si sarebbe smarrito»
La maggior parte delle squadre ha già consumato metà regular season. Grégory Christen: «Kapanen è valido, ma qualcosa deve cambiare. Ad Ambrì c’è anche un po’ di sfortuna». E sulle altre…
SERIE A
1 gior
«Andando in Serie B ho rinunciato al Pallone d'Oro»
Gianluigi Buffon è tornato a parlare della stagione di purgatorio trascorsa con la sua Juve: «Se oggi a quasi 42 anni mi trovo qui è in virtù di quella scelta fatta 14 anni fa»
MOTOMONDIALE
1 gior
Vale si diverte in Mercedes: «Vi spiego tutto...»
L'italiano tra presente e futuro: «Questa stagione è stata molto complicata, 2020 anno importante». 9 dicembre il giorno dello "scambio"
FORMULA 1
1 gior
«Ferrari, sei così convinta di voler prendere Hamilton?»
L'ex team principal di Benetton e Renault Flavio Briatore: «Se il prossimo anno Leclerc continuasse il processo di crescita iniziato quest’anno, io punterei sul monegasco»
Copyright ©2019 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile