Il capo degli arbitri è attivo in seno alla Federazione dal 1983
BERNA - Reto Bertolotti ha deciso di abbandonare il suo posto di capo degli arbitri al termine della stagione 2013-2014. Bertolotti è attivo nell'ambito dell'arbitraggi di Swiss Ice Hockey dal 1983.
Reto Bertolotti ha iniziato la sua carriera di arbitro 30 anni fa. Ha arbitrato 800 partite di LN fra il 1987 e il 2005, prima di indossare la funzione di capo degli arbitri in seno alla Swiss Ice Hockey.
Reto Bertolotti ha inoltre arbitrato nove Coppe del Mondo di hockey su ghiaccio e nove edizioni della Spengler Cup. È anche istruttore IIHF dal 2006 dove resterà attivo.