Episodio da censura: il coach canadese decise poi di mettere fuori rosa il suo giocatore, il quale si rifiutò di ferire l'avversario...
ZURIGO - Purtroppo succede anche che un allenatore chieda a un suo giocatore di far male intenzionalmente a un suo avversario...
Siamo nei quarti di finale dei playoff del 2012 e Bob Hartley - l'allora allenatore dei Lions - chiese a Sven Ryser di mettere fuori dai giochi l'attaccante del Davos Reto Von Arx, in pista nonostante un dito rotto. L'obiettivo del coach - secondo quanto raccontato dalla NZZ - era chiaro: "buttar fuori" dalla serie il miglior giocatore avversario. Sven Ryser rifiutò di entrare in pista soltanto per colpire Von Arx e così venne messo fuori squadra. Un episodio da censura...
Per la cronaca la serie si chiuse sul 4-0 in favore dello Zurigo, capace poi di andare a prendersi il titolo in finale con il Berna. Al termine di quella stagione Bob Hartley passò poi ai Calgary Flames.