Keystone
STATI UNITI / ITALIA
01.03.21 - 07:150
Aggiornamento : 08:35

Laura Pausini vince ai Golden Globes con "Io sì": «Sì! Porca miseria!»

La canzone, composta da Diane Warren, fa parte della colonna sonora de "La vita davanti a sé".

La cantante italiana: «A quella ragazza che 28 anni fa vinse Sanremo e non avrebbe mai potuto aspettarsi di andare così lontano».

LOS ANGELES / NEW YORK / ROMA - La musica e le parole di Diane Warren e l'interpretazione di Laura Pausini sono valsi un Golden Globe a "La vita davanti a sé", film italiano di Edoardo Ponti. La pellicola è stata insignita del premio come Miglior canzone per "Io sì".

«Sono così orgogliosa. Grazie mille alla Hollywood Foreign Press Association. Sento la pelle d'oca ovunque. "Grazie mille", diciamo noi in italiano», ha dichiarato in inglese un'emozionata Laura Pausini in collegamento con la serata virtuale seduta davanti a un pianoforte a coda bianco.

La cantante 46enne ha quindi ringraziato il regista, la protagonista del film, Sophia Loren, Diane Warren, Niccolò Agliardi, che ha tradotto con lei "Io sì" ("Seen" nella versione inglese) in italiano, e la produttrice esecutiva musicale Bonnie Greenberg: «Vi voglio tanto bene».

«Non ho mai sognato di vincere un Golden Globe, non posso crederci», ha commentato sempre in inglese Pausini su Instagram. «Dedico questo premio a tutti coloro che meritano di essere "visti" ("seen", in inglese)», ha aggiunto.

«A quella ragazza che 28 anni fa vinse Sanremo e non avrebbe mai potuto aspettarsi di andare così lontano. All'Italia, alla mia famiglia, a tutti coloro che hanno scelto me e la mia musica e mi hanno resa quella che sono oggi - ha concluso -. E alla mia splendida figlia, che spero che da oggi ricordi la gioia nei miei occhi, nella speranza che cresca continuando a credere nei propri sogni».  

Più spontanea l'esultanza della cantante in una story postata poco dopo l'annuncio della vittoria: «Sìììììììì! Aaaaah! Porca miseria! "Thank you"! Grazie mille, Italia», urla a squarciagola la 46enne circondata dai suoi collaboratori. 

Sempre emozionato, ma più compassato il ringraziamento di Diane Warren, già vincitrice in passato di un altro Golden Globe, un Grammy e un Emmy: «Grazie, Edoardo Ponti, Sophia Loren. Grazie, Edoardo, per averci fatto essere parte di questo film eccezionale, di una storia così bella di persone che non sono viste ("seen", ndr) e si vedono attraverso l'amore. E questo è quello che ha ispirato la canzone quindi grazie ancora, grazie mille».

      

 

Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS People
STATI UNITI
2 ore
Addio a Felix Silla, il "Cugino Itt" della famiglia Addams
Era nato in Abruzzo nel 1937 e si era trasferito negli States appena diciottenne
SPAGNA
12 ore
Un reality Netflix sulla vita di Georgina Rodriguez
La compagna di Cristiano Ronaldo sarà protagonista di una docu-serie a 360° sulla sua vita
VIDEO
STATI UNITI
22 ore
Un nuovo tatuaggio per Selena Gomez
La popstar è ricorsa all'arte di Bang Bang Tattoo
REGNO UNITO
1 gior
Helen McCrory è morta
L'attrice britannica, star della serie tv "Peaky Blinders", è scomparsa all'età di 52 anni
STATI UNITI
1 gior
Tris d'assi per "Indiana Jones 5"
Mads Mikkelsen si unisce a Harrison Ford e Phoebe Waller-Bridge
ITALIA
1 gior
Enrico Ruggeri contro Alessandro Gassmann: «Delatore»
Il cantante ha bacchettato l’attore per la denuncia di un assembramento dai vicini
ITALIA
1 gior
Belen, lettera aperta ad Antonino: «Così mi sono innamorata»
Dichiarazione pubblica della showgirl mentre è in vacanza alle Maldive
REGNO UNITO
1 gior
Il funerale di Filippo e le «decisioni difficili» di Elisabetta
Il limite di 30 persone fissato per ragioni anti-Covid ha costretto la regina a fare delle scelte
ITALIA
1 gior
Leone geloso della sorellina: la strategia dei Ferragnez 
Famiglia in cerca di un nuovo equilibrio dopo la nascita della piccola Vittoria
STREAMING E VIDEO
CANTONE
1 gior
"Too Late", omaggio all'estate come «modalità di pensiero»
Il nuovo singolo di Tatum Rush sprizza vitalità da tutte le note, in un vero e proprio omaggio al Vacchismo
Copyright ©2021 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile