Imago
Da sinistra a destra: Harry Shearer, il dottor Julius Hibbert e Kevin Michael Richardson.
STATI UNITI
23.02.21 - 13:300

I Simpson: anche il dottor Hibbert non sarà più doppiato da un attore bianco

La produzione si era impegnata a evitare interpretazioni che potessero risultare offensive per le minoranze etniche.

LOS ANGELES - Continua l'impegno dei Simpson per evitare doppiaggi che possano risultare offensivi per le comunità etniche minoritarie degli Stati Uniti. Dopo che l'attore bianco Hank Azaria ha smesso di dare voce al personaggio indiano di Apu e la produzione ha fatto sapere che non avrebbe più fatto doppiare personaggi di colore a interpreti bianchi, anche il dottor Hibbert cambia voce.

Come riferisce People, quello andato in onda domenica è stato l'ultimo episodio in cui il medico di Springfield, un personaggio di colore, ha parlato con la voce di Harry Shearer, che lo doppiava da più di 30 anni. A doppiarlo, dal prossimo episodio, sarà l'attore afroamericano Kevin Michael Richardson.

Shearer, 77 anni, continuerà tuttavia a dare voce a tutti gli altri personaggi della serie che ha doppiato finora: il Signor Burns, Ned Flanders e il preside Skinner.

Negli Stati Uniti ma non solo, il tema dell'interpretazione di personaggi appartenenti a minoranze etniche o sessuali da parte d'interpreti bianchi o eterosessuali è molto dibattuto al momento. La tendenza, nel mondo dello spettacolo, sembra essere quella di tentare di evitare questa pratica anche se c'è chi rivendica la natura finzionale dell'arte drammatica.  

Potrebbe interessarti anche
TOP NEWS People
STATI UNITI
13 ore
Ha avuto 15 figli, ma probabilmente era sterile
Una nuova biografia rivede la figura del leggendario bluesman B.B. King prolifico nell'arte quanto nella vita
ITALIA
16 ore
Miriam Leone ha detto sì
L'attrice è convolata a nozze con Paolo Carullo
STATI UNITI
1 gior
Aretha Franklin ha superato Bob Dylan
La top 500 di "Rolling Stone" delle migliori cantoni di tutti i tempi è stata rivista
ZURIGO
1 gior
Kanye West allontanato da un ristorante di Zurigo?
Stando ad una lettrice ci sarebbero stati problemi con il certificato Covid
STATI UNITI
2 gior
La ex campionessa cerca di dare scacco a Netflix
Nona Gaprindashvili ritiene di essere stata diffamata da una frase de "La regina degli scacchi" e chiede cinque milioni
VIDEO
FRANCIA
2 gior
La genesi di Voldemort nel film di un fan (ma autorizzato)
Il regista Joris Faucon Grimaud è stato mosso «dall'amore per il cinema» e ha sfruttato finanziamenti per 60mila euro
REGNO UNITO
2 gior
Il testamento di Filippo resterà segreto per tutelare la «dignità» della Regina
È l'ordine emesso giovedì da un giudice: potrà essere aperto non prima di 90 anni
SVIZZERA
2 gior
C'è Zurigo nel prossimo tour di Ed Sheeran
Il cantautore britannico si esibirà venerdì 16 settembre 2022
ITALIA
3 gior
Enrico Brignano, proposta di nozze al centro dell’Arena di Verona
Il comico ha chiesto alla sua Flora di sposarlo nel mezzo del suo spettacolo 
ITALIA
3 gior
Stefano De Martino e la relazione con Miss X
Il conduttore e ballerino avrebbe da tempo una storia con una donna misteriosa
Copyright ©2021 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile