KEYSTONE
STATI UNITI
25.04.18 - 19:130

In seguito alle polemiche, la voce di Apu dei Simpson è pronta a lasciare

Il personaggio, ritenuto una macchietta offensiva da molti, deve cambiare. Lo sostiene il suo doppiatore Hank Azaria: «Ci vuole qualcuno di più adeguato»

NEW YORK - Apu dei Simpsons lo conosciamo tutti: famiglia numerosa, accento pesante e indefesso lavoratore. Sono passati gli anni, è cambiata la società, e all'improvviso inizia un po' a sembrare una macchietta offensiva.

Soprattutto per chi, come decine di migliaia di persone negli States, è di origini indiane o pakistane e - almeno una volta nella vita - si è sentito paragonato a lui e/o scimmiottato proprio con il suo accento.

A raccontare una di queste storie, e il problema della rappresentazione di indiani e pakistani nella cultura popolare americana, ci ha pensato un documentato "The problem with Apu" ("Il problema con Apu") del comico e regista americano Hari Kondabolu.

A controbattere alle accuse alzate dal suddetto mini-film, che nel frattempo era diventato virale sul web, era stata la stessa Lisa Simpson durante una puntata del famoso telefilm in un modo che ha convinto veramente in pochi. Il succo del discorso: «Ok, le cose sono cambiate ma non è detto che la cosa debba per forza essere offensiva».

«Non è come mi sento io, non è certo il messaggio che vorrei far passare», ha commentato l'attore Hank Azaria (tra l'altro caucasico) che da anni presta la voce ad Apu, «pensare che qualcuno possa essere stato bullizzato o ferito per colpa di Apu è francamente sconcertante».

Azaria, ospite di Stephen Colbert nel suo Late Show, si è così offerto di lasciare il ruolo a «qualcuno di più adeguato».

TOP NEWS People
STATI UNITI
54 min
HBO pensa ad una nuova serie TV su Harry Potter
Non si sa ancora la sequenza temporale che verrà affrontata
ITALIA
2 ore
Mara Venier bacchettata dall’ospite: «Non m’hai invitato alle nozze»
L’attore Franco Nero ha messo in imbarazzo la conduttrice tv
ITALIA
3 ore
Ornella Vanoni e Giorgia per Sanremo
Tra le altre possibili ospiti circola il nome di Fiorella Mannoia
STATI UNITI
4 ore
Spike Lee ha paragonato Trump a Hitler
Nuovo attacco del regista verso l'ex presidente Usa
REGNO UNITO
6 ore
Keira Knightley: le scene di sesso «non le giro con gli uomini»
La star britannica ha dichiarato che le farà solo affidandosi a una regista donna
ITALIA
8 ore
Si cercano coppie (conviventi) di figuranti per Sanremo
Saranno loro a riempire il Teatro Ariston durante la rassegna canora
STATI UNITI
10 ore
La risposta di Rob Cohen all'accusa di stupro di Asia Argento: «Solo falsità»
Ma l'attrice italiana non è la prima ad accusarlo di molestie, e fra i precedenti c'è anche la di lui figlia
STATI UNITI
12 ore
Travis Barker e Kourtney Kardashian sono una coppia
I due sono amici da tanti anni. L'indiscrezione è stata confermata da una fonte alla rivista People
FOTO E VIDEO
STREAMING
15 ore
“Lupin”, e quel successo Netflix made in Francia arrivato davvero di soppiatto
La serie con Omar Sy, che reinventa il ladro gentiluomo, è un fenomeno globale tutto da guardare
STATI UNITI
1 gior
«Il mondo lo conosceva come un grande presentatore, per noi era "papà"»
«Ci mancherà ogni singolo giorno della nostra vita», assicurano Larry Jr., Chance e Cannon in un comunicato.
Copyright ©2021 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile