eboutic.ch
SVIZZERA
31.01.18 - 17:420

Una tazza per insegnare ai bambini a «bere alcol in modo adeguato»

L'errore è comparso lunedì nella descrizione di un prodotto sul negozio online eboutic.ch

GINEVRA - La nuova tazza Skip Hop «aiuta i più piccoli nella loro transizione verso un consumo adeguato di alcol, senza che questo venga versato fuori». Non si tratta di una trovata di marketing o della pubblicità di una marca di birra, ma del testo di presentazione di un prodotto per bambini messo in vendita lunedì scorso nel negozio online eboutic.ch.

La descrizione del prodotto non è sfuggita ad un attento lettore di 20 Minutes, che ha segnalato la curiosità in redazione. «Mi sono fatto una bella risata. Però trovo sia sorprendente che un’impresa del genere non abbia controllato il testo prima di pubblicarlo. Considerato poi che, visto il tema, qualcuno si sarebbe potuto indignare», ha raccontato divertito.

Il negozio online ha velocemente chiarito l’equivoco: «Alcuni clienti ci hanno segnalato l’errore immediatamente», ha spiegato la responsabile del reparto vendite. Errore «fatto dal fornitore e distributore del prodotto in Svizzera, che si occupa anche dei testi di presentazione. Con ogni probabilità è stato riletto senza attenzione, a meno che non abbiano voluto farci uno scherzo». I genitori però possono stare tranquilli, il testo è stato cambiato nelle ore successive.

Cerca lavoro in Ticino su www.tuttojob.ch
TOP NEWS Finanza
STATI UNITI
1 anno
I bitcoin consumano quanto l'Ohio
La richiesta di potenza di calcolo, e quindi di energia, è in continuo aumento
IMMAGINI
CANTONE
1 anno
Dal Ticino alla Nuova Zelanda con un "semplice" tagliacarte
Realizzato in plastica eco-friendly da un designer emergente di Mendrisio, verrà distribuito, gratis, nel mondo per sensibilizzare sul rispetto per l'ambiente
ITALIA
1 anno
Scatta l'obbligo di origine per sughi e salse
Il provvedimento è mirato a rafforzare il rapporto tra produttori e trasformatori e a garantire i consumatori dall'inganno dei prodotti coltivati all'estero ed importati
SVIZZERA
1 anno
Manor richiama i falafel, pericolo listeriosi
La Manor ha richiamato il prodotto "8 falafels (pois chiches, carottes & coriandre)" di marca "l'atelier Blini", numero di lotto 182651
EUROPA
1 anno
Ryanair dice basta al trolley gratuito
Dal primo novembre non sarà più possibile viaggiare con un trolley di dimensioni ridotte gratuitamente, neanche imbarcandolo in stiva come avviene invece oggi
CINA / STATI UNITI
1 anno
Dazi, colloqui «costruttivi e schietti» con Washington
Pechino ha in ogni caso presentato ricorso al WTO nei confronti della misura da 16 miliardi di dollari
BERNA
1 anno
Bolle di sapone pericolose ancora in circolazione
Riscontrata una contaminazione microbiologica con il germe patogeno Pseudomonas aeruginosa
CINA / STATI UNITI
1 anno
Dazi, tariffe reciproche da 16 miliardi
Le misure, corrispondenti alla seconda tranche voluta dal presidente americano, sono entrate in vigore nelle scorse ore
TICINO/ITALIA
1 anno
«Qui è vietato fallire, ma anche avere successo»
Secondo Francesca Corrado, che ha fondato la prima scuola di fallimento, manca il diritto di sbagliare ma anche quello di considerarsi riusciti se non si "sfonda"
SVIZZERA
1 anno
I dipendenti della Posta non hanno fiducia nell'azienda
L'approvazione nei confronti della direzione si sarebbe deteriorata molto nell'ultimo anno anche a causa dello scandalo AutoPostale
Copyright ©2020 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile