Ciò significa che l'intero traffico proveniente da ovest e diretto a Zurigo è rimasto bloccato; nell'altra direzione era utilizzabile un solo binario. Intorno alle 8.00 è stato nuovamente possibile manovrare gli scambi. La situazione dovrebbe normalizzarsi lentamente dalle 9.00. I passeggeri interessati hanno subito ritardi di almeno trenta minuti.