Keystone
Da sinistra: Angela Merkel, Emmanuel Macron e la moglie Brigitte
FRANCIA
12.11.18 - 12:540

Anziana di 101 anni scambia Angela Merkel per la moglie di Macron

In imbarazzo, la cancelliera tedesca ha tentato di spiegarle di essere la "chancelière Allemagne". Invano

RETHONDES - Curioso episodio per Angela Merkel, che ieri si trovava in visita in Francia per la commemorazione del centenario dall’armistizio della Prima Guerra Mondiale. Mentre si intratteneva con il pubblico insieme a Emmanuel Macron, la cancelliera tedesca è stata infatti scambiata da un’anziana signora per la moglie del presidente francese, Brigitte.

«Signor Macron! Non è possibile. Una donnina come me che stringe la mano al presidente della repubblica, è fantastico!», si sente la signora - che martedì compie 101 anni - dire emozionata a Macron in un video dell’episodio scovato da RTBF. Poi, rivolgendosi a Merkel, afferma altrettanto estatica: «Lei è la Signora Macron!».

In imbarazzo per il qui pro quo, Merkel tenta invano di spiegarle, prima in tedesco e poi in un francese frammentario, di non essere la première dame di Francia ma la cancelliera tedesca. I suoi “Ich bin die Kanzlerin von Deutschland” e “Je suis chancelière Allemagne”, però, sembrano non sortire alcun effetto. La scena si chiude con una foto di gruppo, per la gioia sincera della centenaria nonnina.


Keystone
Da sinistra: Angela Merkel, Emmanuel Macron e la moglie Brigitte

A trarre in inganno l’anziana potrebbe essere stato il taglio corto e la capigliatura bionda delle due donne oltre al fatto che siano quasi coetanee. Angela Merkel, però, ha un anno meno della moglie di Macron.

TOP NEWS Dal Mondo
EGITTO
1 ora
Per la Ever Given, chiesto un risarcimento da un miliardo di dollari
E intanto la nave, che si trova ancora nel canale, è stata sequestrata. Dai proprietari giapponesi per ora è no comment
MONDO
2 ore
Trombosi con J&J: «Sono eventi estremamente rari»
Lo hanno dichiarato gli esperti dell'FDA e dei CDC in una conferenza stampa congiunta
GIAPPONE / CINA
3 ore
Fukushima, una decisione «che non riguarda solo il Giappone»
Le acque di raffreddamento saranno sversate in mare. Pechino non ci sta e auspica un passo indietro
FRANCIA
4 ore
Come procede l'inchiesta sulla sparatoria di Parigi
Continua la caccia alla persona che ha sparato. È sempre più probabile che sia stato un regolamento di conti
STATI UNITI
5 ore
Trombosi: gli USA mettono in pausa il vaccino Johnson & Johnson
La decisione arriva in seguito a sei casi di formazione di «coaguli di sangue», uno dei quali ha portato a un decesso
MONDO
6 ore
OMS: «Stop alla vendita di animali selvatici vivi»
«...Almeno fino a quando non siano regolati degli standard minimi di igiene e sorveglianza»
FOTO
REGNO UNITO
8 ore
La prima sera al pub dopo mesi: «È stato eccitante»
Locali affollati dopo lo stop di quasi 100 giorni a causa delle restrizioni Covid
FOTO
STATI UNITI
10 ore
La poliziotta voleva usare il Taser, ma ha preso la pistola
Le autorità del Minnesota hanno ricostruito la dinamica dell'intervento che è costato la vita a Daunte Wright.
BHUTAN
12 ore
Il 93% degli adulti vaccinati in 16 giorni: lo sprint del Bhutan
Nel piccolo stato asiatico le vaccinazioni anti-Covid hanno preso il via il 27 marzo
STATI UNITI
19 ore
Sparatoria in un liceo nel Tennessee: un morto
Un agente addetto alla sicurezza dell'istituto è invece rimasto ferito
Copyright ©2021 - TicinOnline SA  WhatsApp |  Company Pages | Mobile Report

Stai guardando la versione del sito mobile su un computer fisso.
Per una migliore esperienza ti consigliamo di passare alla versione ottimizzata per desktop.

Vai alla versione Desktop
rimani sulla versione mobile