MUSICA
ASCONA Teatro del Gatto: Compagni
di viaggio, musica dautore con
Luisa Cottifogli, voce e Gabriele
Bombardini, chitarra. Ore 20.30.
B ANCO Osteria del Teatro: Trestato in
concerto, rock dautore. Ore 21.00.
B IOGGIO Officina della Birra: Stone
River, pop- rock. Ore 21.30.
C AMPIONE DITALIA Casinò: Festival di
primavera con Radio Italia e Video
Italia, cena di gala e show. Ore 22.00.
C ASTIONE Garage Music: Manupia &
Sgaffy in concerto, pop, dance e
punknroll. Ore 22.30.
CROGLIO - MADONNA DEL PIANO Jonathans
Bar: Hot Chair, rock. Ore 22.15.
F AIDO Chiesa Convento Frati
Cappuccini: Eco del Gaggio, concerto corale
diretto da Maris Martinetti Scapozza.
Ore 20.30.
G ORDUNO Grotto Pasinetti: Pippo
Antonini & The Blues Train, blues con
P. Antonini, chitarra e voce; M.
Polidori, basso; C. Paolieri, batteria e P.
Durante, hammond. Ore 22.30.
L OCARNO Teatro di Locarno: Signore e
signori... George Gershwin!, con G.
Galfetti, voce narrante; M. Fedrigotti e F. Rivabene, pianoforte; I.
Simoneta, voce; A. Tavolazzi, basso; O.
Giovannoni, batteria. Ore 10.15/ 14.30.
L OCARNO Caverna degli Dei: J. C.
Harpo Acoustic Band, funky- blues. Ore
21.00.
L UGANO Living Room: Mlada Fronta,
electro, experimental e industrial.
Segue Dj set. Ore 22.30.
LUGANO - BESSO Auditorio RSI:
Orchestra della Svizzera italiana,
direttore: James Loughran. Pagine di
Walton, Butterworth, Berkeley, Vaughan
Williams, Elgar. Ore 20.30.
M ENDRISIO La Birraria: Quantika,
poprock. Ore 22.30.
M ENDRISIO Arena Live: Censura, cover
pop- rock. Ore 22.00.
M INUSIO Chiesa parrocchiale: More
Antiquo, concerto corale diretto da
Giovanni Conti. Ore 20.30.
T ESSERETE Irish Club Alpino: Time
Out, cover pop- rock. Ore 21.30.
TEATRO
B ELLINZONA Teatro Sociale: Scoppio
damore e guerra, di Duccio
Camerini con Lucrezia Lante della Rovere e
Rocco Papaleo. Regia di Duccio
Camerini. Ore 20.45.
L UGANO Teatro Cittadella: Il piacere
dellonestà, di Luigi Pirandello con
Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi. Ore
20.30.
L UGANO Studio Foce: Metamorphosis,
di Ovidio. Adattamento di Santuzza
Oberholzer con O. Boldre, M. Merazzi,
S. Oberholzer, Luigi Sala. Ore 20.45.
L UMINO Oratorio: Ma che disordin in
chel spazzacà, di Gianfranco Franzi,
con i Fughezzee di Lumino. Ore 20.30.
V ERSCIO Teatro Dimitri: Yubiläum,
cabaret con P. Spielbauer. Ore 20.30.
ANTEPRIMA LIBRI
LOCARNO Libreria Libri& Arte: Diario
della Paura - Da via dei Georgofili
la storia di un biennio di sangue,
presentazione del volume di Silvia
Tessitore ( ed. Zona). Ore 15.30.
CONFERENZE
A URIGENO Centro Scolastico: Il lato
oscuro dei ghiacciai, relatore:
Daniele Berro. Ore 20.15.
L UGANO USI: Il petrarchismo
europeo, relatore: Marco Praloran. «
Modelli Culturali Italiani » . Ore 17.30.
L UGANO Caffé della Cultura: Diamo
un volto ad una voce, incontro con
Maria Grazia Rabiolo. Ore 18.00.
VERNICI MOSTRE
BIGORIO Trattoria Menghetti: Maya
Besomi, « Mondo fiorito » . Pittura su
seta. Ore 18.00.
I NTRAGNA Museo regionale: Béatrice
Stähli. Dipinti Ore 18.00.
L OCARNO Casa Rusca: Giovanni
bianconi, Silografie. Ore 18.00.
L UGANO Banco di Lugano: Serge
Brignoni, « Eterno Femminile » . Ore
17.30.
M ENDRISIO Liceo: Alcide Rech e Marco
Villa. Dipinti e fotografie. Ore 17.30.
R ANCATE Pinacoteca Züst: Carpoforo
Tencalla da Bissone. Pittura del
Seicento fra Milano e lEuropa Centrale.
Ore 18.00.
R IVA SAN VITALE Casa Patriziale: Paolo
Silini, « La carne e il Verbo » . Arte
sacra. Ore 18.00.
R OVIO Ristorante Salone: Jean- Pierre
Conza, « Dipinti giovanili » . Ore 18.30.
TENERO Matasci Arte: Mauro
Valsangiacomo, « Addio illustre Europa » .
Dipinti. Ore 17.00.
LALTRO SCHERMO
LOCARNO Morettina: Sans toit ni loi, di
A. Varda ( F, 1985). Ore 20.30.
L UGANO Iride: Linfanzia di Ivan, di
Andrej Tarkovskij ( URSS, 1962). V. o.,
sott. in italiano. Ore 20.30/ 22.30.
RITROVI
AGNO - SEROCCA Bar Temus: Musica con
Chris Dj. Ore 21.30.
B REGANZONA Ristorante Tivoli: Ballo
liscio anni 60- 70. Ore 20.30- 00.30.
C ASTIONE Rist. Meridiano: Musica con
Toto Cavadini. Ore 21.00- 23.30.
C UREGLIA Porkys: Karaoke. Ore 21.30.
G ORDOLA Rotonda Club: Ballo con
lOrchestra Babylonia . Ore 21.00.
L UGANO CSA Il Molino: Serata anni
Settanta con dj. Ore 22.30.
L UGANO Discoteca Morandi: La mala
maison, con D. Visconti. Ore 22.00.
L UGANO La Piccionaia ClassCafé:
Pianobar e Dj. Ore 22.00- 5.00.
LUGANO - GRANCIA Discoteca Angels:
Latinoamericano. Ore 21.00- 5.00.
LUGANO - GRANCIA Discoteca Titanic:
Ballo liscio; happy music e
latinoamericano. Ore 21.00- 4.00.
LUGANO - PARADISO Cecil Club: Musica e
balletto. Ore 22.00- 5.00.
R IAZZINO Vanilla Club: University
Party. Ore 23.30- 5.00.
PIANOBAR
A GNO Il Derby c/ o Hotel La Perla: Pianobar . Ore 21.00- 1.00.
G ORDOLA Rotonda Club: Pianobar con
Fabio Urbani . Ore 22.00- 5.00.
L UGANO Grand Hotel Eden: Pianobar
con Delio Pauselli . Ore 21.30- 00.30.
L UGANO Villa Principe Leopoldo:
Pianobar con Giulio Granati. Ore
20.00- 1.00.
L UGANO Hotel Splendide Royal:
Pianobar con O. Albala. Ore 21.00- 1.00.
LUGANO - PARADISO Nibbio Cabane:
Pianobar con S. Cruz. Ore 20.00- 1.00.
V EZIA Sax Bar: Pianobar. Ore 21.30.
V ICO MORCOTE Swiss Diamond Hotel:
Pianobar. Ore 20.30- 01.00.
SABATO
MUSICA
A SCONA Lungolago: Unione
Filarmoniche Asconesi, concerto. Ore 14.30.
A SCONA Chiesa del Collegio Papio:
Orchestra mandolinistica di Lugano,
direzione: Mauro Pacchin. Pagine di
Verdi, Sgallari, Rodrigo, Calace,
Manci e altri. Entrata gratuita. Ore 16.30.
B ALERNA Sala ACP: Rosario Giuliani
Quartet, jazz con Rosario Giuliani,
sax; Pietro Lussu, pianoforte;
Gianluca Renzi, contrabbasso; Benjamin
Henocq, batteria. Ore 20.45.
B ELLINZONA Sala patriziale: Gruppo
mandolinisti del Bellinzonese,
concerto diretto da Luigi Pedrazzi.
Pagine di Haydn, Puccini, Beethoven,
Brahms, Lehar e altri. Ore 16.30.
B IASCA Biblomedia Svizzera: Omaggio a Jacques Brel, con gli Accordion
Project. Entrata gratuita. Ore 20.30.
C AMPIONE DITALIA Casinò: Festival di
primavera con Radio Italia e Video
Italia, cena di gala e show. Ore 22.00.
CASTIONE Garage Music: Vasco Jam,
tributo a Vasco Rossi Ore 23.00.
CROGLIO - MADONNA DEL PIANO Jonathans
Bar: Scramble Cats, rocknroll e
rockabilly. Ore 22.15.
G ORDUNO Grotto Pasinetti: Alto
Voltaggio, rock. Ore 22.30.
L UGANO Living Room: Notte Minuta,
presentazione della compilation con
dj set, reading e visuals. Ore 22.00.
L UGANO Caffé Olimpia: Scuola di
Musica Moderna, modern jazz con
Marco Nevano, sax; Fabio Pinto, chitarra;
Nathalie Dalessi, pianoforte; Gian
Andrea Costa, basso; Xavier
Longchamp, batteria. Ore 21.30.
M ENDRISIO La Birraria: George in
concerto feat. Ian Paice, pop- rock. Ore
22.30.
M ENDRISIO Arena Live: Super Up,
cover pop- rock. Ore 22.00.
M ORBIO INFERIORE Bar Zion: Soulful
Session, dj set con Colin Cruz ( black
music, jazz e elettronica). Ore 21.30.
M ORBIO INFERIORE Chiesa San Giorgio:
Manrico Padovani e Cristoforo
Pestalozzi, concerto per violino e
violoncello. Pagine di Mozart, Martinu,
Wolf- Ferrari e Ravel. Ore 20.30.
O LIVONE Polisport: Bandesfroos e
Animo, tributo a Davide Van de
Sfroos e rock. Ore 22.00.
S ESSA Centro I Grappoli: Piccoli
Cantori di Pura . Ore 15.00.
S OLDUNO Chiesa: Vos da Locarno,
dirige Giovanni Galfetti. Ospite: il coro « Lundi 7 heures » di Friburgo diretto
da Pierre Huwiler. Ore 20.30.
TEATRO
A CQUAROSSA Teatro Blenio: Par na
branca at solt, commedia dialettale
in tre atti di Tiziano Conceprio con Ra
Cumbricola Bregnona. Ore 20.30.
A RBEDO Centro Civico: Ma toca anca
pagaa i tass!, commedia dialettale di
Roberto Fera con la Filodrammatica
Santo Stefano di Tesserete. Regia di
Ileana Pedrazzini. Ore 20.30.
B ALERNA Casa della Gioventù: Uomo e
galantuomo, commedia di Eduardo
De Filippo, con la Compagnia del San
Carlino di Saltrio. Regia di Paolo
Paolillo. Ore 20.30.
B ANCO Osteria del Teatro: El
divorzi... e la visita medica, serata
comico- dialettale con « Chii da Gordola » .
Ore 20.30.
L UGANO Studio Foce: Amamaz - Le
disavventure di un vitellone
romagnolo, teatro comico con Giampiero
Pizzol e Giampiero Bartolini. Regia di
Angelo Savelli. Ore 20.30.
L UMINO Oratorio: Ma che disordin in
chel spazzacà, di Gianfranco Franzi,
con i Fughezzee di Lumino. Regia di
Gianfranco Franzi. Ore 20.00/ 22.15.
N OVAZZANO Oratorio parrocchiale: Né
capitat assée, commedia dialettale di
Sandra Zanchi con la Dialettale
Sandra Zanchi. Ore 20.30.
T ESSERETE Oratorio parrocchiale:
Palogn, tutti scendono, commedia con i
Matiröö di Vacallo. Ore 20.30.
DANZA
L OSONE La Fabbrica: Danza con le
sciabole, con Raksan. Nellambito del
5. Weekend di Danza. Ore 19.30.
PER I RAGAZZI
SONOGNO Colonia Leone XIII: La
leggenda delledera e della rosa, con il
Teatro Azzurro. Ore 16.00.
CONFERENZE
ASCONA Monte Verità: Allenamento
della mente per conservare la
salute, incontro con Tulku Lama Lobsang.
Ore 9.30.
L UGANO Studio Foce ( SMuM): Drum
workshop con Ian Paice. Ore 15.30.
VERNICI MOSTRE
ASCONA Museo Epper: Fritz Pauli.
Ore 17.00.
L OCARNO Arte Moderna Amman:
Primavera, Collettiva. Ore 11.00.
L UGANO Museo dArte Moderna: Jean-
Michel Basquiat, dipinti. Ore 17.00.
L UGANO Galleria Doppia V: Daniela
Elena Figini, « Tango/ disegni » . Ore
18.00.
M AGLIASO OfficinaArte: Al Fadhil, « Oddio, fino a quando? » . Foto, video e comunicazioni. Ore 16.00- 20.00.
RODI - FIESSO Dazio Grande: Fiorenza
Casanova, « Lune e altrove » . Dipinti,
illustrazioni e sculture. Ore 17.30.
LALTRO SCHERMO
BELLINZONA Cinema Forum: Les
glaneurs et la glaneuse, di Agnès Varda ( F, 1999/ 2000). Ore 18.00.
C HIASSO Cine Excelsior: I cento passi,
di Marco Tullio Giordana. Ore 20.30.
L UGANO Cinema Iride: Lo specchio, di
Andrej Tarkovskij ( URSS, 1974). V. o.,
sott. in italiano. Ore 20.30/ 22.30.
RITROVI
AGNO - SEROCCA Bar Temus: Musica con
Dj Commissario. Ore 21.30.
B ELLINZONA Espocentro: Un sì per
amore..., festa di Collegati, collettivo
lesbico gay Ticino. Ore 22.00.
B IOGGIO Officina della Birra: Latino
Dance Party. Ore 21.30.
C ASLANO Grotto Valle: Musica con
Toto Cavadini. Ore 20.30- 23.00.
C HIASSO Bar City: Tequila Night
Party. Ore 18.30- 1.00.
G ORDOLA Rotonda Club: Musica a
360 ° con Dj Nabiker e Dj Marconi.
Ore 22.00- 5.00.
L AMONE Piccolo Snack Bar: Karaoke
Night. Ore 21.00- 1.00.
L OCARNO Caverna degli Dei: Home
Made Music. Ore 21.00.
L UGANO CSA Il Molino: Araknodelik
equinox, psychedelic trance. Ore
22.30.
L UGANO La Piccionaia ClassCafé:
Pianobar e Dj. Ore 22.00- 5.00.
L UGANO Discoteca Morandi: The Top
of Saturday Nights. Ore 22.00.
LUGANO - GRANCIA Discoteca Angels:
Musica etnica e commerciale con
Dj resident. Ore 21.00- 5.00.
LUGANO - GRANCIA Discoteca Titanic:
Commerciale; techno hardstyle e
hip hop. Ore 22.00- 5.00.
LUGANO - PARADISO Cecil Club: Musica e
balletto. Ore 22.00- 5.00.
LUGANO - TREVANO SUPSI: Festa della
SUPSI. Ore 22.00.
M ENDRISIO Bar Quadrifoglio: Ballo
liscio con orchestra. Ore 21.15.
V EZIA Sax Bar: Karaoke. Ore 21.30.
PIANOBAR
A GNO Il Derby c/ o Hotel La Perla: Pianobar . Ore 21.00- 1.00.
G ORDOLA Rotonda Club: Pianobar con
Fabio Urbani . Ore 22.00- 5.00.
L UGANO Villa Principe Leopoldo:
Pianobar con Giulio Granati. Ore
DANZA
LUGANO Palacongressi: Il Lago dei
Cigni on Ice, di Ciaikovskij con il
Balletto su Ghiaccio di S. Pietroburgo.
Ore 20.30.
PER I RAGAZZI
BIASCA Salone Olimpia: La leggenda
delledera e della rosa, con il Teatro
Azzurro. Ore 16.00.
BURATTINI
S TABIO Scuola Media: Puzzy la strega
pasticciona, libero adattamento da
Kaye Umansky con il Teatro delle
Fragole di Reggio Emilia. Ore 16.00.
ANTEPRIMA LIBRI
BIASCA Casa Cavalier Pellanda:
Alessandro Verdi - Nella pagina bianca
scritture dal diario, presentazione
del libro a cura di Stefano Crespi ( ed.
Le Lettere, Firenze). Ore 17.30.
CONFERENZE
A SCONA Monte Verità: Allenamento
della mente per conservare la
salute, incontro con Tulku Lama Lobsang.
Ore 9.30.
M ONTAGNOLA Museo Hesse: Conoscere
Hermann Hesse, lettura in italiano e
tedesco di brani da « Lettera
dinverno»e« Marzo in città » a cura di
Raffaella Müller e Brigitte Löffler. Ore
17.00.
VERNICI MOSTRE
BIASCA Casa Cavalier Pellanda:
Alessandro Verdi, « Nella pagina bianca
scritture dal diario » . Dipinti. Ore
17.30.
B RISSAGO Parco Botanico delle Isole:
Voli di rondine e petali di margherita . Ore 11.15.
LALTRO SCHERMO
CHIASSO Cine Excelsior: I cento passi,
di Marco Tullio Giordana. Ore 20.30.
L UGANO Cinema Iride: Stalker, di
Andrej Tarkovskij ( URSS, 1979). V. o.,
sott. in italiano. Ore 17.00/ 20.30.
RITROVI
B REGANZONA Ristorante Tivoli: Musica
con Toto Cavadini. Ore 15.30- 18.30.
C UREGLIA Bar Porkys: Karaoke con Dj
Claudio. Ore 21.30.
L UGANO La Piccionaia ClassCafé:
Pianobar e Dj. Ore 22.00- 5.00.
LUGANO - GRANCIA Discoteca Angels:
Latinoamericano. Ore 21.00- 5.00.
LUGANO - GRANCIA Discoteca Titanic:
Ballo liscio. Ore 21.00- 3.00.
LUGANO - PARADISO Cecil Club: Musica e
balletto. Ore 22.00- 5.00.
PIANOBAR
L UGANO Hotel Splendide Royal:
Pianobar con O. Albala. Ore 21.00- 1.00.
L UGANO Villa Principe Leopoldo:
Pianobar con Giulio Granati. Ore
20.00- 1.00.
LUGANO - PARADISO Nibbio Cabane:
Pianobar con S. Cruz. Ore 20.00- 1.00.
20.00- 1.00.
L UGANO Hotel Splendide Royal:
Pianobar con O. Albala. Ore 21.00- 1.00.
LUGANO - PARADISO Al Nibbio Cabane:
Pianobar con Simon Cruz. Ore
20.00- 1.00.
V ICO MORCOTE Swiss Diamond Hotel:
Pianobar. Ore 20.30- 01.00.
DOMENICA
MUSICA
CAMPIONE DITALIA Casinò: « Quello che
le donne non dicono » , cena di gala e
show. Ore 22.00.
CROGLIO - MADONNA DEL PIANO Jonathans
Bar: Frog Crossing, Ivan Maggi,
chitarra; Dario Milan, batteria; Flavio
Piantoni, basso & guests. Ore 17.00.
L OSONE La Fabbrica: Scuola di
Musica Moderna, saggio degli studenti
della sezione Locarnese. Ore 17.00.
L UGANO Nuovo Studio Foce:
Folksongs, concerto coreografico con
lOrchestra e i Solisti del
Conservatorio della Svizzera Italiana diretti da
Jürg Wyttenbach. Pagine di Berio e
Mussorgsky. Ore 20.00.
LUGANO - BESSO Auditorio RSI:
Orchestra Mandolinistica di Lugano,
concerto di gala diretto da Mauro
Pacchin. Solista: Gabriele Cavadini,
chitarra. Pagine di Verdi, Ambrosius,
Sgallari, Pacchin, Rodrigo, Calace,
Mancini, Piazzolla, Haydn e
Mandonico. Ore 16.30.
LUGANO - BESSO Conservatorio: La
giornata del Conservatorio, maratona
musicale con studenti, docenti e
ospiti. Ore 11.00.
M ENDRISIO Chiesa SS Cosma e
Damiano: Coro Polifonico Benedetto
Marcello, concerto corale diretto da
Mario Moretti. Ospite il Coro Città di
Como e lOrchestra Nuova Cameristica.
Pagine di Cherubini. Ore 17.00.
R IVA S. VITALE Osteria Teatro Unione:
Giulio Granati Trio, jazz matinée
con Giulio Granati, piano; Ivan
Lombardi, contrabbasso; Silvano
Borzacchiello, batteria. Ore 10.30.
V ERSCIO Chiesa: Accademia Vivaldi,
con Francesca Dellea, flauto; Lia
Previtali, viola e Federica Sainaghi, arpa.
Pagine di Bach, Debussy e Moreno-
Buendia. Ore 17.00.
TEATRO
A CQUAROSSA Cinema Teatro Blenio:
Par na branca at solt, commedia
dialettale di Tiziano Conceprio con
Ra Cumbricola Bregnona. Ore 14.30.
A SCONA Teatro del Gatto: Il signor
Rodari - Lasina sullisola, teatro
dombra. Ore 17.00.
B ELLINZONA Teatro Sociale: La
grammatica è una canzone dolce, di Erik
Orsenna con Elena Dragonetti,
Marcello Lugiori, Giorgio Scaramuzzino.
Ore 16.00.
LOCARNO - MURALTO Sala dei Congressi:
Il libro della giungla, con il gruppo
Shark Team 2000. Ore 17.00.
M AGADINO Salone comunale: A sa
stava mei quand sa stava pesc,
commedia dialettale di Andrea Keller, con
la compagnia Amici delle Tre Terre.
Ore 15.00.
V ERSCIO Teatro Dimitri: L’Umofante,
favola musicale- clownesca con la
Compagnia Teatro Dimitri. Ore 18.00.